Assi russian

• помо́чь

  to help, to assist, to aid, to lend a hand

• помога́ть

  help, assist, aid

• назна́чить

  To appoint someone to a position

  To schedule or set a time for something

  prescribe, set, assign ( cost, date, responsibilities..)

• помо́щник

  assistant

• зада́ние

  task, job

  homework

  assignment

  quest

• задава́ть

  to ask a question

  to assign

  to set a goal, standard, direction, tone

• зада́ть

  to ask a question

  to assign

  to set a goal, standard, direction, tone

• стара́тельный

  diligent, assiduous, painstaking

  industrious

• придава́ть

  attribute, attach, assign, give

  give to something or makes it some way

• поручи́ть

  to assign, to instruct

• продаве́ц

  seller, vendor, salesman, shop assistant, cashier, clerk

• предназна́чить

  to intend, to designate, to assign (for someone / some purpose)

• поруче́ние

  assignment

  Errand

• самостоя́тельно

  independently, without assistance

• назнача́ть

  appoint, make (appointments)

  assign

  prescribe

• продавщи́ца

  seller, saleswoman, shop-assistant, shop-girl

• распределе́ние

  distribution, allotment, assessment, assignment, allocation

• усво́ить

  learn (a lesson), adopt (habit or custom), master, acquire

  absorb, assimilate (into self), digest (nutrients)

• за́данный

  Assigned, specified

  desired

• соде́йствие

  assistance, help, good offices

• приписа́ть

  ascribe/attribute/assign

• усе́рдие

  zeal, diligence, assiduity, painstakingness

• уси́ленно

  strenuously, intensely, vigorously, assiduously, hard

• ассисте́нт

  assistant

• распредели́ть

  distribute, allot, assess, assign

• назначаться

  to be appointed, to be assigned, to be designated, to be scheduled

• подмо́га

  help, assistance

• трудолюби́вый

  hard-working, industrious, diligent, assiduous

• лабора́нт

  laboratory assistant

• прика́зчик

  shop-assistant, salesman, shopman, steward, bailiff

• подру́чный

  at hand, apprentice, assistant, mate

  improvised, makeshift

• распределя́ть

  distribute, allot, assess, assign

• и́стовый

  earnest, assiduous, fervent, zealous

• помо́щница

  assistant, help, helper

• соде́йствовать

  to assist (3)

  to promote (3)

• усва́ивать

  absorb, assimilate (into self), digest (nutrients)

  learn (a lesson), adopt (habit or custom), master, acquire

• лабора́нтка

  laboratory assistant

• отводиться

  be assigned

• приле́жно

  diligently, industriously, assiduously, studiously

• причи́слить

  add on

  assign

  be classed/ranked/among some category

• наря́дчик

  Supervisor (work assigner)

• возлагаться

  to be entrusted, to be imposed, to be laid (on), to be placed (on), to be assigned

• усвое́ние

  mastering, learning, adoption, assimilation

• уподобля́ться

  become like, become similar, assimilate

• замдире́ктора

  deputy director, assistant director

• ассигнова́ние

  assignation, appropriation, allocation, assignment, grant

• усваиваться

  to be absorbed, to be assimilated, to be digested, to be learned

• стара́тельность

  application, assiduity, diligence, painstakingness

• стара́тельно

  diligently, with application, with assiduity, studiously, assiduously, zealously

• отнесе́ние

  attribution, assignment, referring, classification, placement

• адъю́нкт

  graduate, advanced student, junior scientific assistant

• апперце́пция

  apperception

  the mental process by which a person makes sense of an idea by assimilating it to the body of ideas he or she already possesses

• ассигнова́ть

  assign, allocate, appropriate, ear-mark

• ассимили́ровать

  assimilate

• ассимили́роваться

  assimilate

• ассимиляти́вный

  assimilative

• ассимиля́ция

  assimilation

• ассисте́нтка

  assistant

• ассисти́ровать

  assist

• вспомоществова́ние

  relief, aid, assistance

• ДОСААФ

  Voluntary Society for Assisting Army, Air Force and Navy

• доценту́ра

  post of senior lecturer, university readership, assistant professorship, senior lecturers

• испра́вность

  good condition, assiduity, exactness, punctiliousness

• книгоно́ша

  book-pedlar, mobile library assistant

• неосла́бно

  unremittingly, assiduously

• неосла́бный

  unremitting, assiduous, unabated

• посоде́йствовать

  assist, help, further, promote, contribute, make

• предназнача́ть

  to intend, to designate, to assign (for someone / some purpose)

• препара́тор

  laboratory assistant, demonstrator

• специализи́ровать

  assign a specialization, earmark for a special role

• уподобле́ние

  likening

  assimilation

• уподобля́ть

  liken, assimilate

• усвоя́емость

  comprehensibility, assimilability

• уси́дчивость

  assiduity, diligence, perseverance

• уси́дчивый

  assiduous, diligent

• ассисти́рование

  assisting, assistance, helping, help

• выставле́ние

  exhibiting, displaying, setting out, putting out, exposure

  assigning (a grade), posting (a guard), deploying

• дежурны

  On duty, on call, assigned for duty.

• командирова́ние

  secondment, delegation, assignment, business trip (the act of sending)

• отряжённый

  detached, assigned, dispatched

• прика́зчица

  saleswoman, shop assistant, clerk, manageress

• прика́зчицкий

  clerk's, shop assistant's, foreman's

• прика́зчичий

  shop assistant's, clerk's

• прикрепи́ться

  to attach oneself, to fasten oneself, to stick to

  to join, to get assigned to, to be attached to

• подсобля́ть

  to help, to assist, to aid

• поспосо́бствовать

  collaborate, assist, aid

  contribute

• спра́вочная

  reference, background, directory assistance

• усва́ивание

  assimilation, absorption, learning, mastering

• усе́рдность

  diligence, assiduity, zeal, earnestness

• обрусе́ние

  Russification, Russianization, assimilation

• усво́енный

  Assimilated

• ассигно́ванный

  allocated, appropriated, assigned, allotted

• ассигну́емый

  allocatable, appropriable, assignable

• ассигну́ющий

  appropriating, allocating, assigning (funds)

• ассимили́ровавший

  assimilated, having assimilated

• ассимили́ровавшийся

  assimilated

• ассимили́рованный

  assimilated

• ассимили́руемый

  assimilable, absorbable

• ассимили́рующий

  assimilating, assimilative

• ассимили́рующийся

  assimilating, being assimilated

Examples

• У него бы́ло два или три компете́нтных помо́щника.

  He had two or three rather competent assistants.

• У него бы́ло два или три довольно компете́нтных помо́щника.

  He had two or three rather competent assistants.

• Ты должен своевременно выполня́ть все зада́ния.

  You must perform all assignments in a timely manner.

• Семе́йство быстро приспосо́билось к но́вому окружению.

  The family assimilated quickly into their new environment.

• Измене́ния гла́сных во многом связаны с о́бщими моде́лями ударе́ния, соотносимыми с ка́ждым словом.

  This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

• Мари заверши́ла её зада́ние по япо́нскому языку́.

  Mary has finished her Japanese assignment.

• Помо́щник взял два до́ллара.

  The assistant kept $2.

• Студе́нты помога́ли профе́ссору в иссле́довании.

  The students assisted the professor in the investigation.

• Вы пропусти́ли два зада́ния. Вам придётся их сде́лать прямо сейчас.

  You missed two assignments; you will have to make them up at once.

• Когда вы заверши́те ваше зада́ние?

  When will you finish your assignment?

• Я вынужден вы́делить еще люде́й на да́нную рабо́ту.

  I have to assign more men to that work.

• Я могу́ чем-то помочь?

  Can I be of any assistance to you?

• Он - помо́щник архео́лога.

  He is an archeologist's assistant.

• Он мне поручи́л новое зада́ние.

  He assigned me a new job.

• Мы мо́жем оказа́ть соде́йствие?

  Can we provide assistance?

• Э́то твоё первое назначе́ние.

  This is your first assignment.

• Помо́щник взял де́ньги.

  The assistant took the money.

• Мне нужна́ медици́нская по́мощь.

  I need medical assistance.

• Позвони́ мне, если я пона́доблюсь.

  Call me if you need my assistance.

• Тебе ещё нужна́ моя́ по́мощь?

  Do you still need my assistance?

• Ему нужны́ помо́щники.

  He needs assistants.

• Мне ну́жен ассисте́нт, владеющий коре́йским языко́м.

  I need an assistant who speaks Korean.

• Он окажет соде́йствие э́тому прое́кту.

  He will assist this project.

• Учи́тель задал нам на дом десять зада́ч.

  The teacher assigned us ten problems for homework.

• Вам еще нужна́ моя́ по́мощь?

  Do you still need my assistance?

• У меня есть помо́щник.

  I have an assistant.

• Тебе нужна́ по́мощь?

  Do you need assistance?

• Вам нужна́ по́мощь?

  Do you need assistance?

• Когда ты заверши́шь своё зада́ние?

  When will your assignment be completed?

• Я помогу́ тебе.

  I'll assist you.

• Я помогу́ вам.

  I'll assist you.

• Я окажу тебе по́мощь.

  I'll assist you.

• Я окажу вам по́мощь.

  I'll assist you.

• Я буду тебе соде́йствовать.

  I'll assist you.

• Я буду вам соде́йствовать.

  I'll assist you.

• Я ассисте́нт.

  I'm an assistant.

• Я ассисте́нтка.

  I'm an assistant.

• Я помо́щник.

  I'm an assistant.

• Я помо́щница.

  I'm an assistant.

• Я не буду помога́ть вам.

  I won't assist you.

• Мне ну́жен ассисте́нт.

  I need an assistant.

• Мне ну́жен помо́щник.

  I need an assistant.

• Мне нужна́ ассисте́нтка.

  I need an assistant.

• Мне нужна́ помо́щница.

  I need an assistant.

• Том будет помога́ть Мэри.

  Tom will assist Mary.

• Том будет помога́ть мне.

  Tom will assist me.

• Том будет помога́ть нам.

  Tom will assist us.

• Где ассисте́нт Тома?

  Where's Tom's assistant?

• Где помо́щник Тома?

  Where's Tom's assistant?

• Где ассисте́нтка Тома?

  Where's Tom's assistant?

• Где помо́щница Тома?

  Where's Tom's assistant?

• У меня есть со́бственный ассисте́нт.

  I have my own assistant.

• Како́е зада́ние на за́втра?

  What's the assignment for tomorrow?

• Кроме того́, мы и́щем консульта́нта, кото́рый помо́жет нам, полагаясь на со́бственный о́пыт и зна́ние ры́нка, приобрета́ть проду́кты от производи́телей в э́том регио́не.

  In addition, we are looking for an consultant who can assist us in leveraging their expertise of the market to acquire product from manufacturers in the area.

• Нам не нужна́ по́мощь.

  We have no need for assistance.

• Мне нужно наня́ть ассисте́нта.

  I need to hire an assistant.

• Мне нужно наня́ть помо́щника.

  I need to hire an assistant.

• Я позвоню́ тебе, если мне пона́добится твоя́ по́мощь.

  I'll call you if I require your assistance.

• Э́то зада́ние представля́ет большие тру́дности.

  This assignment presents many difficulties.

• Том здесь, чтобы помога́ть нам.

  Tom is here to assist us.

• Мы це́ним ваше соде́йствие.

  We appreciate your assistance.

• Я помо́щник Тома.

  I'm Tom's assistant.

• Я ассисте́нт Тома.

  I'm Tom's assistant.

• Я ассисте́нтка Тома.

  I'm Tom's assistant.

• Учи́тель задал на пя́тницу сочине́ние на три страни́цы.

  The teacher assigned a three-page theme for Friday's class.

• Я помо́щник Тома по администрати́вной рабо́те.

  I'm Tom's administrative assistant.

• Мне тре́буется ваша по́мощь.

  I require your assistance.

• Мне тре́буется ваше соде́йствие.

  I require your assistance.

• Мне тре́буется твоя́ по́мощь.

  I require your assistance.

• Мне тре́буется твоё соде́йствие.

  I require your assistance.

• Мне нужно твоё соде́йствие.

  I need your assistance.

• Вы - но́вый ассисте́нт?

  Are you the new assistant?

• Ты - но́вый ассисте́нт?

  Are you the new assistant?

• Ты но́вый помо́щник?

  Are you the new assistant?

• Вы но́вый помо́щник?

  Are you the new assistant?

• Возможно, мне ну́жен но́вый ассисте́нт.

  Maybe I need a new assistant.

• Возможно, мне ну́жен но́вый помо́щник.

  Maybe I need a new assistant.

• Говоря́т, ты и́щешь но́вого ассисте́нта.

  I hear you're looking for a new assistant.

• Он помо́г мне с би́знесом.

  He assisted me with my business.

• Мэри доде́лала зада́ние по япо́нскому.

  Mary has finished her Japanese assignment.

• Он сде́лал меня свои́м ассисте́нтом.

  He made me his assistant.

• Десять полице́йских бы́ли назначены для патрулирования той ме́стности.

  Ten policemen were assigned to patrol that area.

• У Вас есть помо́щник, верно?

  You have an assistant, right?

• В шко́ле нас учи́ли, что домашние зада́ния нельзя спи́сывать.

  We learned in school that you must not copy other people's assignments.

• Ваша по́мощь необходи́ма для нас.

  Your assistance is indispensable for us.

• Ваша по́мощь незамени́ма для нас.

  Your assistance is indispensable for us.

• Ваша по́мощь явля́ется незамени́мой для нас.

  Your assistance is indispensable for us.

• Ваша по́мощь явля́ется необходи́мой для нас.

  Your assistance is indispensable for us.

• Я могу́ помочь?

  May I be of assistance?

• Без твое́й подде́ржки у меня бы ничего не вы́шло.

  Without your assistance, I would have failed.

• Пожалуйста, не могли́ бы вы мне помочь?

  Could you assist me, please?

• Они поручи́ли зада́ние нам.

  They assigned the task to us.

• Мой нача́льник дал э́ту тяжелую рабо́ту мне.

  My boss assigned the hard job to me.

• Нам ну́жен помо́щник. Предпочтительно о́пытный.

  We want an assistant, preferably someone with experience.

• Я заранее вас благодарю́ за ваше соде́йствие.

  I thank you in advance for your assistance.

• Я заранее благодарю́ вас за ваше соде́йствие.

  I thank you in advance for your assistance.

• Мой помо́щник угрожа́л уво́литься.

  My assistant threatened to quit.

• Мой ассисте́нт э́то ула́дит.

  My assistant will handle that.

• У меня есть еще одно зада́ние для вас.

  I have another assignment for you.

• У ли́чного помо́щника Тома есть свой ли́чный помо́щник.

  Tom's personal assistant has a personal assistant.