Bach russian

• Бах

  Bach

• жени́х

  fiancé, betrothed

  bridegroom, groom

  suitor, eligible bachelor

• холостя́к

  bachelor

• бомж

  homeless person, tramp, bum

  good catch, eligible bachelor, Prince Charming

• мальчи́шник

  stag party, bachelor party

  boys' night, men-only get-together

• бакала́вр

  bachelor

• бобы́ль

  bachelor, lone man without family

  landless peasant, day labourer

• холосто́й

  bachelor

• холостящий

  bachelor (adj.), bachelor-like, celibate (living like a bachelor)

Examples

• В джа́зе используются те же ноты, кото́рые испо́льзовал Бах.

  Jazz uses the same notes that Bach used.

• Ей нра́вятся класси́ческие компози́торы, таки́е как Бетховен и Бах.

  She likes classical composers such as Beethoven and Bach.

• Я холостя́к.

  I'm a bachelor.

• Она игра́ет Баха.

  She plays Bach.

• Бах и Гендель бы́ли совреме́нниками.

  Bach and Handel were contemporaries.

• Компози́тор Иоганн Себастьян Бах у́мер в 1750 году.

  The composer Johann Sebastian Bach died in the year 1750.

• Я больше не холостя́к.

  I'm not a bachelor anymore.

• Том всю жизнь остава́лся холостяко́м.

  Tom remained a bachelor his whole life.

• Том - убеждённый холостя́к.

  Tom is a confirmed bachelor.

• Том - закорене́лый холостя́к.

  Tom is a confirmed bachelor.

• Поэтому я и не жена́т.

  That's why I'm a bachelor.

• Том остава́лся холостяко́м до самой сме́рти.

  Tom remained a bachelor until his death.

• Тот мужчи́на, определённо, холостя́к.

  That man is definitely a bachelor.

• Подкаблу́чник часто не осознаёт свои́х пробле́м, пока не поговори́т со счастли́вым холостяко́м.

  Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

• Дава́йте зака́тим Тому мальчи́шник.

  Let's throw a bachelor party for Tom.

• Ты тоже холостя́к?

  Are you a bachelor, too?

• Же́нишься ты или оста́нешься холостяко́м - в любо́м слу́чае пожале́ешь.

  Whether you get married or stay a bachelor, you'll regret it either way.

• Если бы он был холосты́м, я бы за него вы́шла.

  If he were a bachelor, I would marry him.

• Том холостя́к.

  Tom is a bachelor.

• Он всю жизнь остава́лся холостяко́м.

  He remained a bachelor all his life.

• Вы холостяки́?

  Are you bachelors?

• Вы холостя́к?

  Are you a bachelor?

• Ты холостя́к?

  Are you a bachelor?

• Она лю́бит класси́ческих компози́торов, таки́х как Бетховен и Бах.

  She loves classical composers such as Beethoven and Bach.

• На мальчи́шник пришёл весь отде́л, только нача́льника не бы́ло.

  The whole department came to the bachelor party; only the boss was absent.

• Том хо́лост.

  Tom is a bachelor.

• Хор исполнил кантату Баха на концерте.

  The choir performed Bach’s cantata at the concert.

• Мы слушали фугу Баха весь вечер.

  We listened to Bach’s fugue all evening.

• Мне нравится органная музыка Баха.

  I like Bach's organ music.

• У него типичная холостяцкая квартира: пусто и грязно.

  He has a typical bachelor’s apartment: empty and dirty.

• Мы устроили другу холостяцкую вечеринку.

  We threw our friend a bachelor party.

• Он ведёт спокойную холостяцкую жизнь.

  He leads a quiet bachelor’s life.

• Он закоренелый холостяк и не хочет жениться.

  He is a confirmed bachelor and doesn’t want to get married.

• Мы слушали красивую сюиту Баха

  We listened to a beautiful suite by Bach.

• Старый бобыль жил один в маленькой избе.

  The old bachelor lived alone in a small hut.

• Он остался бобылём после смерти жены.

  He was left a lonely bachelor after his wife's death.

• На концерте прозвучал известный хорал Баха.

  A famous chorale by Bach was performed at the concert.

• Он получил степень бакалавра экономики

  He received a bachelor’s degree in economics.

• Моя сестра стала бакалавром права

  My sister graduated with a bachelor’s degree in law.

• После университета я стал бакалавром наук

  After university, I earned a Bachelor of Science degree.

• Невеста устроила девичник перед свадьбой.

  The bride held a bachelorette party before the wedding.

• Подруги собрались на девичник в субботу.

  The friends got together for a bachelorette party on Saturday.

• На девичнике все веселились и танцевали.

  Everyone had fun and danced at the bachelorette party.

• Нам объяснили контрапунктическую технику Баха.

  We were taught Bach’s contrapuntal technique.

• Соседи давно называют его женимым парнем.

  The neighbors have long called him an eligible bachelor.

• Мой сосед до сих пор холостой.

  My neighbor is still a bachelor.

• Он остался холостым до сорока лет.

  He remained a bachelor until he was forty.

• Она мечтает выйти замуж за холостого мужчину.

  She dreams of marrying a bachelor.

• Он поступил в бакалавриат по экономике.

  He enrolled in an economics bachelor’s program.

• Бакалавриат длится четыре года.

  A bachelor’s program lasts four years.

• После бакалавриата она решила пойти в магистратуру.

  After completing her bachelor’s degree, she decided to pursue a master’s degree.