Manöver russian

• велика́н

  giant, ogre (in fairy tales)

  giant, very tall man

  giant, colossus, titan

• гулливе́р

  giant, colossus, beanpole, very tall man

Examples

• Молодо́й челове́к, по всей ви́димости, был в отча́янии, пойдя на столь стра́шный посту́пок.

  The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.

• Он — тот са́мый челове́к, кото́рого я ищу́.

  He is the very man that I'm looking for.

• Э́тот челове́к очень-очень стар.

  This man is very, very old.

• Он - именно тот, кто мне ну́жен.

  He is the very man I want.

• Он очень привлека́тельный мужчи́на.

  He's a very attractive man.

• Э́тот молодо́й челове́к очень лю́бит е́здить на велосипе́де.

  That young man is very keen on cycling.

• Стари́к очень добр.

  The old man is very kind.

• Возможно, он как раз тот, кто мне ну́жен.

  He may be the very man that I need.

• Стари́к и мо́ре - очень захва́тывающая кни́га.

  The Old Man and the Sea is a very exciting book.

• Я ду́маю, что он очень до́брый челове́к.

  I think he is a very kind man.

• Я ду́маю, что он очень добросерде́чный челове́к.

  I think he is a very kind man.

• Он очень опа́сный мужчи́на.

  He is very a dangerous man.

• Он очень опа́сный челове́к.

  He is very a dangerous man.

• Ты очень краси́вый мужчи́на.

  You're a very handsome man.

• Вы очень краси́вый мужчи́на.

  You're a very handsome man.

• Том - очень си́льный мужчи́на.

  Tom is a very strong man.

• Мисс Бейкер зна́ла, что ю́ноша скоро уе́дет, поэтому она реши́ла попроси́ть его немного подви́нуть свою́ маши́ну, чтобы она могла́ припарковать свою́ маши́ну в подходя́щем ме́сте на ночь пе́ред тем, как пойти́ спать.

  Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.

• Ты как раз тот, с кем я хочу́ встре́титься.

  You are the very man I want to see.

• Бума́га, таки́м о́бразом, - и́стинное чу́до, созданное челове́ком.

  Paper is, therefore, a veritable miracle created by man.

• Он очень скро́мный челове́к.

  He is a very modest man.

• Э́тот челове́к очень ще́дрый.

  This man is very generous.

• Он именно тот, кто ну́жен для э́той рабо́ты.

  He is the very man for the job.

• Том — очень опа́сный челове́к.

  Tom is a very dangerous man.

• Том Джексон - очень влия́тельный челове́к.

  Tom Jackson is a very influential man.

• Э́тот челове́к очень загоре́лый.

  That man is very tanned.

• Том очень че́стный челове́к.

  Tom is a very honest man.

• Я очень, очень счастли́вый челове́к.

  I'm a very, very happy man.

• Касси́р был очень че́стным челове́ком.

  The cashier was a very honest man.

• «Том, что у тебя за отноше́ния с горноста́ями?» — «Да, в о́бщем, ничего осо́бенного, просто они мне ка́жутся очень занима́тельными». — «Но ты постоянно в разгово́рах упомина́ешь горноста́ев и большую часть свобо́дного вре́мени прово́дишь, изучая их поведе́ние. Мо́жет, э́то немного чересчур?» — «Э́то просто у меня тако́е хо́бби. Мо́жет у челове́ка быть хо́бби?"

  Tom, what is this between you and stoats? "Nothing much, really. I simply find them very fascinating." "But you're making references to stoats all the time when talking, and spend most of your free time studying stoat behaviour. Isn't that a bit obsessive?" "It's just my personal hobby. Can't a man have a hobby?"

• Том очень краси́вый мужчи́на.

  Tom is a very handsome man.

• Том — очень за́мкнутый челове́к.

  Tom is a very private man.

• Я очень гру́стный челове́к.

  I am a very sad man.

• Обычно я ми́рный челове́к. Но трудно предста́вить, на что я спосо́бен, когда под угро́зой нахо́дится моя́ семья́.

  Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.

• Я уве́рен, что Том очень занятой челове́к.

  I'm sure that Tom is a very busy man.

• Том — очень тала́нтливый челове́к.

  Tom is a very talented man.

• Том очень бога́тый челове́к.

  Tom is a very wealthy man.

• Том очень харизматичный мужчи́на.

  Tom is a very charismatic man.

• Том очень интере́сный мужчи́на.

  Tom is a very interesting man.

• Том очень интере́сный челове́к.

  Tom is a very interesting man.

• Том очень му́дрый челове́к.

  Tom is a very wise man.

• Том не очень хоро́ший челове́к.

  Tom isn't a very good man.

• Том очень хоро́ший челове́к.

  Tom is a very good man.

• Том был не очень хоро́шим челове́ком.

  Tom wasn't a very good man.

• Том был очень хоро́шим челове́ком.

  Tom was a very good man.

• Том - сын одного очень бога́того челове́ка.

  Tom is the son of a very rich man.

• Том не очень у́мный челове́к.

  Tom isn't a very smart man.

• Том очень больно́й челове́к.

  Tom is a very sick man.

• Я очень хорошо помню и́мя э́того челове́ка.

  I remember that man's name very well.

• Он очень неприя́тный челове́к.

  He's a very disagreeable man.

• Том очень состоя́тельный челове́к.

  Tom is a very wealthy man.

• Том очень ревни́вый мужчи́на.

  Tom is a very jealous man.

• Э́тот молодо́й челове́к чрезвычайно похо́ж на моего́ бра́та.

  This young man very much resembles my brother.

• Том очень прия́тный мужчи́на.

  Tom is a very nice man.

• Ты очень привлека́тельный мужчи́на.

  You're a very attractive man.

• Том очень занятой челове́к.

  Tom is a very busy man.

• Том очень скро́мный челове́к.

  Tom is a very modest man.

• Я очень везу́чий челове́к.

  I'm a very lucky man.

• Я очень уда́чливый челове́к.

  I'm a very lucky man.

• Мэри влюби́лась в очень состоя́тельного челове́ка.

  Mary fell in love with a very wealthy man.

• Том очень влия́тельный челове́к.

  Tom is a very influential man.

• Том очень ще́дрый челове́к.

  Tom is a very generous man.

• Том — очень до́брый и ще́дрый челове́к.

  Tom is a very kind and generous man.

• С тех пор как я уви́дел изображе́ния нашего ста́рого, почте́нного Господа Бо́га в ви́де пожило́го господи́на с лы́синой, я оконча́тельно потеря́л ве́ру в любы́е, даже са́мые лу́чшие сре́дства для выра́щивания волос.

  The moment I first saw depictions of our venerable and highly revered God in the guise of a bald-headed old man, I lost all faith even in the very best hair-growth products.

• Он очень лени́вый мужчи́на.

  He is a very lazy man.

• Он очень перспекти́вный молодо́й челове́к.

  He is a very promising young man.

• Челове́к, кото́рого я ви́жу, очень большо́й.

  The man I see is very tall.

• Это был весьма почтенный и уважаемый человек.

  He was a very respectable and respected man.

• Её избранник оказался очень добрым человеком.

  Her chosen one turned out to be a very kind man.

• Он был очень просвещённым человеком своего времени.

  He was a very enlightened man of his time.

• Этот киргиз прекрасно говорит по-русски.

  This Kyrgyz man speaks Russian very well.

• Он был очень благодушным и весёлым человеком.

  He was a very good-natured and cheerful man.

• Дед у нас кряжистый и очень сильный.

  Our grandfather is a stocky and very strong man.

• Молодой человек оказался очень галантным кавалером.

  The young man turned out to be a very gallant gentleman.

• Мой сосед очень брюзгливый старик.

  My neighbor is a very cantankerous old man.

• Этот человек настоящее исчадие зла

  That man is the very embodiment of evil.

• Мой дед был очень незлобивым человеком.

  My grandfather was a very gentle man.

• Старик оказался премудрым советником для всех

  The old man turned out to be a very wise adviser to everyone.

• Наш дед был очень прозорливым человеком.

  Our grandfather was a very perceptive man.

• Он широкогрудый и очень сильный мужчина.

  He is a broad-chested and very strong man.

• Этот абхаз хорошо готовит мясо.

  This Abkhazian man cooks meat very well.

• Мой дед очень запасливый человек.

  My grandfather is a very thrifty man.

• Этот кабардинец отлично говорит по-русски.

  This Kabardian man speaks Russian very well.

• Этот конголезец отлично говорит по-французски.

  This Congolese man speaks French very well.

• Он был малообразованным, но очень трудолюбивым человеком.

  He was poorly educated but a very hard-working man.

• Этот малорослый мужчина оказался очень сильным

  This undersized man turned out to be very strong.

• Наш новый сосед оказался очень речистым человеком.

  Our new neighbor turned out to be a very talkative man.

• Этот сенегалец отлично говорит по-французски.

  This Senegalese man speaks French very well.

• Этот махачкалинец отлично знает горы Дагестана.

  This man from Makhachkala knows the mountains of Dagestan very well.

• Дед был неучёный, но очень мудрый человек.

  Grandfather was uneducated, but a very wise man.

• Говорят, у него долгорукий отец был очень сильным человеком.

  They say his long-armed father was a very strong man.

• Мужчина, сказавший это, был очень уверен в себе.

  The man who said that was very self-confident.

• Мужчина, снявший квартиру, оказался очень тихим соседом.

  The man who rented the apartment turned out to be a very quiet neighbor.

• Мужчина, остановивший драку, был очень смелым.

  The man who stopped the fight was very brave.

• Мужчина, недавно женившийся, выглядел очень счастливым.

  The man who had recently gotten married looked very happy.

• Человек, клавший деньги в карман, был очень осторожен.

  The man putting money in his pocket was very careful.

• Человек, таскавший воду из колодца, был очень силён.

  The man who had carried water from the well was very strong.

• Мужчина, торговавший на рынке овощами, был очень вежливым.

  The man who sold vegetables at the market was very polite.

• Человек, двинувший шкаф, сильно устал.

  The man who moved the wardrobe was very tired.

• Она говорила с церемонившимся стариком очень терпеливо

  She spoke to the ceremonious old man very patiently.

• Он выглядел благодушествующим стариком, сидящим на веранде.

  He looked like a good-natured old man sitting on the veranda.