Mol russian

• фо́рма

  form, shape, mound

  form (document)

  form, structure, frame

  mold

  model

  uniform (sports, military)

• лепи́ть

  to mold shape or sculpt

• смягчи́ть

  to soften, mollify, allay, alleviate, assuage, mitigate, tone down, relax, palatalize

• пле́сень

  mold

• крот

  mole, moleskin

• моль

  mole (chemistry)

  moth

  stream-driver timber

• ро́динка

  birthmark

  mole, nevus (med. term)

• моле́кула

  molecule

• молдава́нин

  Moldavian

• цвель

  mold, mildew

• вы́лепить

  to mold, sculpt, shape

• кро́тость

  gentleness, meekness, moldness

• молотовой

  hammer (as in hammer blow), Molotov (as in Molotov cocktail)

• молда́вский

  Moldavian

• моллю́ск

  mollusc, shellfish

• молекуля́рный

  molecular

• хито́н

  tunic

  Chiton (A marine mollusk in the class Polyplacophora)

• моло́х

  Moloch

• лепни́на

  stucco, plasterwork, molding

• высокомолекуля́рный

  high molecular

• грамм-моле́кула

  gramme molecule

• крото́вый

  moleskin

• лей

  ley (Romanian and Moldavian currency), leu

• молдава́нка

  Moldavian

• молдава́нский

  Moldavian

• молески́н

  moleskin

• молибде́н

  molybdenum

• моллюскообра́зный

  molluscous

• слепы́ш

  mole-rat

• умягча́ть

  soften, make soft, mollify

• пле́сневелый

  moldy, mouldy

• луна-ры́ба

  ocean sunfish, common mola, moonfish

• медве́дка

  mole cricket

• Молдо́ва

  Moldova

• Молда́вия

  Moldova

  Moldavia

• пле́сенный

  moldy

• плеснево́й

  moldy, mouldy

• пле́сневый

  moldy, mouldy

• пле́сневеть

  To get moldy

• очёсываться

  to shed fur, to shed feathers, to molt

• молдова́нин

  Moldovan

• расто́пленный

  melted, molted

• растлитель

  (child) molester

• вы́лепивший

  having sculpted, having molded, having formed

• вы́лепленный

  sculpted, molded, fashioned

• домога́вшийся

  harassing, soliciting, importuning, molesting

• домога́ющийся

  harassing, molesting, pestering

• зада́бривавший

  appeasing, propitiating, cajoling, mollifying

• зада́бривающий

  appeasing, mollifying, ingratiating, coaxing

• зацвётший

  bloomed, flowered

  moldy, mildewed

• ле́пленный

  sculpted, molded, fashioned

• ле́пящий

  sculpting, molding, sticking, adhesive

• лепи́вший

  sculpting, molding, fashioning, who sculpted, who molded

• лепи́мый

  molded, sculpted, formable, plastic

• ли́тый

  cast, molded

  solid, seamless, perfectly formed, well-built

• лину́ющий

  shedding, moulting, molting

• нале́пленный

  stuck on, plastered on, molded

• налепи́вший

  having stuck, having glued, having molded

• обле́зший

  peeled, shabby, threadbare, molted, shed

• облиня́вший

  molted, shed

  faded

• отлитый

  cast, molded

• пла́вившийся

  melting, molten

• пле́сневевший

  moldy, mildewed, musty

• пле́сневеющий

  molding, mildewing, becoming moldy

• поро́вшийся

  molted, having shed its fur/coat/down

• размягча́ющий

  softening, emollient, mollifying

• размягчённый

  softened, mellowed, mollified

• распла́вившийся

  melted, molten

• распла́вленный

  molten, melted

• слепи́вший

  molded, sculpted, having molded, having sculpted

  blinding, dazzling, having blinded, having dazzled

• слепи́мый

  moldable, sculptable, formable

• слеплённый

  molded, sculpted, fashioned, put together

• спла́вившийся

  fused, molten, alloyed

• ума́сливавший

  appeasing, mollifying, buttering up, soothing

• умасливаемый

  being appeased, being mollified, being cajoled

• умягча́вший

  softening, mollifying, alleviating

• умягча́ющий

  softening, emollient, mollifying

• формо́ванный

  formed, shaped, molded, pressed

• формова́вший

  molding, forming

• формуемый

  formable, moldable, shapeable

• формово́й

  shaped; made in a mold

  mold; matrix

Examples

• Моле́кула воды состои́т из двух а́томов водоро́да и одного а́тома кислоро́да.

  A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.

• В осно́ве термодина́мики лежи́т движе́ние а́томов и моле́кул, а также зако́ны движе́ния, с кото́рыми познако́мились в пе́рвом то́ме.

  Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.

• У Молли большие часы.

  Molly has a large clock.

• Он де́лает из му́хи слона́.

  He makes mountains out of molehills.

• Мольер роди́лся в 1622 году.

  Molière was born in 1622.

• Пи́тер всегда де́лает из му́хи слона́.

  Peter always makes a mountain out of a molehill.

• Из а́томов скла́дываются моле́кулы.

  Atoms form molecules.

• У э́того челове́ка ро́динка сбоку от глаза.

  That person has a mole at the side of his eye.

• Даже если ёж, крот, вы́дра, кро́лик или опо́ссум вы́глядят грызуна́ми, они таковы́ми не явля́ются.

  Even if a hedgehog, a mole, an otter, a rabbit or an opossum looks like a rodent, it aren't.

• Не де́лай из му́хи слона́.

  Don't make a mountain out of a molehill.

• Мне надо бы́ло вы́тащить коренно́й зуб.

  I had to get a molar extracted.

• Он слеп как крот.

  He is blind as a mole.

• На столе́ лежа́л запле́сневелый бато́н хле́ба.

  A moldy loaf of bread lay on the table.

• Моле́кула состои́т из а́томов.

  A molecule is made up of atoms.

• Буду скуча́ть по Молдо́ве.

  I will miss Moldova.

• Моле́кулы бензо́ла име́ют шестиугольную фо́рму.

  Benzene molecules are hexagonal in shape.

• Она де́лает из му́хи слона́.

  She is making a mountain out of a molehill.

• Как изба́вить сад от крото́в?

  How do you get rid of moles in the garden?

• Э́та моле́кула име́ет кристалли́ческую структу́ру.

  This molecule has a crystalline structure.

• Моле́кула аммиа́ка состои́т из четырёх а́томов.

  Ammonia's molecule is composed of four atoms.

• Я ду́маю, лю́ди не до́лжны де́лать из му́хи слона́.

  I don't think people should make a mountain of a mole hill.

• У неё на лице́ была́ ро́динка.

  She had a mole on her face.

• Труп был опознан по ро́динке на щеке́.

  The dead body was identified by a mole on the cheek.

• Ка́ждая моле́кула воды состои́т из двух а́томов водоро́да, присоединённых к а́тому кислоро́да.

  Every molecule of water is composed of two hydrogen atoms attached to an oxygen atom.

• Как тако́е случи́лось, что он ненави́дит Моли?

  How come he hates Molly?

• Откуда здесь кроты́?

  Where do all these moles come from?

• Ядро́ Земли состои́т из расплавленного железа и ни́келя.

  Earth has a core of molten iron-nickel.

• Она залила́ расплавленный свине́ц в литник.

  She poured the molten lead into a funnel.

• Том, вероятно, опять просто де́лает из му́хи слона́.

  Tom is probably just making a mountain out of a molehill again.

• Хлеб был запле́сневелый, но Том всё равно его съел.

  The bread was moldy, but Tom ate it anyway.

• Гомеопати́ческие сре́дства не соде́ржат ничего, кроме воды, поскольку исхо́дное вещество́ разбавляется до тако́й сте́пени, что там не остаётся ни одной моле́кулы.

  Homeopathic remedies contain nothing but water since the original substance has been diluted to the point where not a single molecule remains.

• Одино́чные а́томы мо́гут соединя́ться друг с другом и образо́вывать моле́кулы.

  Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.

• Том де́лал из му́хи слона́.

  Tom made a mountain out of a molehill.

• Дава́йте не будем де́лать из му́хи слона́.

  Let's not make a mountain out of a molehill.

• Похоже, среди нас завёлся стука́ч.

  It seems as though we have a mole in our midst.