dran russian

• пи́вший

  who drank, having drunk

• пившийся

  who drank, that drank, having drunk

• кирявший

  boozing, tippling, who was boozing, who habitually drank

Examples

• Он вы́пил стака́н кра́сного вина.

  He drank a glass of red wine.

• Он вы́пил слишком много кре́пкого зелёного ча́я.

  He drank too much strong green tea.

• Я вы́пил немного молока́, а оставшееся поста́вил в холоди́льник.

  I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.

• Он вы́пил буты́лку вина.

  He drank a bottle of wine.

• Ты опять пил сакэ? Я же проси́ла не де́лать э́того!

  You drank alcohol again? I told you not to!

• Она вы́пила ча́шку молока́.

  She drank a cup of milk.

• Он пил ора́нжевый сок прямо из буты́лки.

  He drank orange juice out of a bottle.

• Я пил пи́во вчера́ вечером.

  I drank beer last night.

• Я пил молоко́.

  I drank milk.

• Он вы́пил ча́шку ча́я и попроси́л другу́ю.

  He drank a cup of tea and then asked for another.

• Он плохо вы́глядит. Он, наверно, вчера́ вечером слишком много вы́пил.

  He doesn't look well. Probably drank too much last night.

• Я только что пое́л су́ши и вы́пил пи́ва.

  I just ate sushi and drank beer.

• Писа́тель пил вино́.

  The writer drank wine.

• Писа́тельница пила́ вино́.

  The writer drank wine.

• Я вы́пил слишком много и нетвёрдо держа́лся на нога́х.

  I drank too much and was unsteady on my feet.

• Она вы́пила два бока́ла вина на вечери́нке.

  She drank two glasses of wine at the party.

• Я вы́пил стака́н молока́ сего́дня утром.

  I drank a glass of milk this morning.

• - Дашь вы́пить? - Извини́, я вы́пил всё в оте́ле! - Я так и ду́мал.

  Can I have it? "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so."

• Он вы́пил ча́шку ко́фе.

  He drank a cup of coffee.

• Он вы́пил по́рцию виски.

  He drank a shot of whiskey.

• Он вы́пил кружку пи́ва.

  He drank a beer.

• Том слишком много вы́пил.

  Tom drank too much.

• Я вы́пил две ча́шки ко́фе.

  I drank two cups of coffee.

• Соба́ка попила́ воды и ушла́.

  The dog drank some water and went away.

• Она пила́ прямо из буты́лки.

  She drank straight from the bottle.

• Он вы́пил целую буты́лку молока́.

  He drank a whole bottle of milk.

• Он немного вы́пил.

  He drank a little.

• Я вы́пил вина.

  I drank some wine.

• Мы пили сётю в караоке-баре.

  We drank shochu at the karaoke bar.

• Мы пили всю ночь напролёт.

  We drank all night.

• Я вы́пил травяной насто́й.

  I drank an herbal infusion.

• Том вы́пил ча́шку ко́фе.

  Tom drank a cup of coffee.

• Он соверши́л оши́бку и вы́пил яд.

  He made a mistake and drank poison.

• Они пое́ли и вы́пили вина.

  They ate and drank wine.

• Мы вы́пили немного вина.

  We drank some wine.

• Том вы́пил бока́л вина.

  Tom drank a glass of wine.

• Она вы́пила ча́шку ко́фе.

  She drank a cup of coffee.

• Том вы́пил немного виски у Мэри.

  Tom drank some of Mary's whiskey.

• Я пил ко́фе.

  I drank the coffee.

• Я пила́ ко́фе.

  I drank the coffee.

• Мы вы́пили много алкого́ля.

  We drank a lot of alcohol.

• Лори вы́пила воды.

  Laurie drank the water.

• Он слегка вы́пил.

  He drank a little.

• Он по оши́бке вы́пил мо́ющее сре́дство.

  He drank detergent by mistake.

• Он допился до сме́рти.

  He drank himself to death.

• Он вы́пил три буты́лки пи́ва.

  He drank three bottles of beer.

• Я пил во́ду.

  I drank the water.

• Я пое́л жа́реного ри́са и вы́пил немного пи́ва.

  I ate fried rice and drank some beer.

• Мы только что е́ли су́ши и пили пи́во.

  We just ate sushi and drank beer.

• Я вы́пил молока́.

  I drank some milk.

• Мы много вы́пили.

  We drank a lot.

• Том пил вино́ прямо из буты́лки.

  Tom drank directly from the wine bottle.

• Том пил прямо из ба́нки.

  Tom drank straight from the can.

• Мы вы́пили много спиртно́го.

  We drank a lot of alcohol.

• Я вы́пил ко́фе.

  I drank coffee.

• Мать Тома у́мерла молодо́й, потому что слишком много пила́ и кури́ла.

  Tom's mother died young because she drank and smoked too much.

• Том допил всё, что бы́ло в буты́лке.

  Tom drank the rest of what was in the bottle.

• Мы всю ночь пили.

  We drank all night.

• Том вы́пил три бока́ла вина.

  Tom drank three glasses of wine.

• Том спроси́л у Мэри, пьёт ли она пи́во.

  Tom asked Mary if she drank beer.

• Я вы́пила две ча́шки ко́фе.

  I drank two cups of coffee.

• Том вы́пил апельси́нового со́ка.

  Tom drank some orange juice.

• Том попи́л апельси́нового со́ка.

  Tom drank some orange juice.

• Том вы́пил молока́.

  Tom drank some milk.

• Ты пил слишком много.

  You drank too much.

• Я прилично вы́пил и не могу́ вспо́мнить многого из того́, что случи́лось вчера́ вечером.

  I drank a lot and can't remember much of what happened last night.

• Он вчера́ много вы́пил.

  He drank a lot yesterday.

• Он много пил вчера́.

  He drank a lot yesterday.

• Том попи́л воды из-под кра́на.

  Tom drank from the tap.

• Том вы́пил лимона́да.

  Tom drank lemonade.

• Джон вы́пил много буты́лок вина.

  John drank many bottles of wine.

• Том попи́л воды.

  Tom drank some water.

• Том вы́пил воды.

  Tom drank some water.

• Том попи́л со́ка.

  Tom drank some juice.

• Том вы́пил со́ка.

  Tom drank some juice.

• Том вы́пил ко́фе.

  Tom drank his coffee.

• Том вы́пил свой ко́фе.

  Tom drank his coffee.

• Она вы́пила стака́н молока́.

  She drank a glass of milk.

• Том испы́тывал жа́жду, поэтому он вы́пил стака́н воды.

  Tom was thirsty, so he drank a glass of water.

• Он случа́йно вы́пил мо́ющее сре́дство.

  He drank detergent by accident.

• Я вы́пил стака́н молока́.

  I drank a glass of milk.

• Соба́ка попила́ во́ду и убежа́ла прочь.

  The dog drank water and went away.

• Соба́ка напила́сь воды и убежа́ла.

  The dog drank water and went away.

• Пёс напи́лся воды и убежа́л.

  The dog drank water and went away.

• Я вы́пил много пи́ва.

  I drank a lot of beer.

• Том глотну́л прямо из буты́лки.

  Tom drank straight from the bottle.

• Том залпом вы́пил весь сок.

  Tom drank all the juice in one gulp.

• Вчера́ вечером Том вы́пил три буты́лки вина в одно го́рло.

  Tom drank three bottles of wine by himself last night.

• По-моему, я слегка перепи́л.

  I think I drank a bit too much.

• Он пил пи́во.

  He drank beer.

• Том по оши́бке вы́пил я́ду.

  Tom mistakenly drank poison.

• Том одним глотко́м вы́пил пи́во.

  Tom drank the beer in one gulp.

• Том вы́пил три ча́шки ко́фе после ужина. - "Неудивительно, что он не мог усну́ть".

  Tom drank three cups of coffee after dinner. "No wonder he couldn't sleep."

• Мы е́ли стейк и пили вино́.

  We ate steak and drank wine.

• Я вы́пил больше, чем планировал.

  I drank more than I was planning to.

• Я вы́пил больше, чем собира́лся.

  I drank more than I was planning to.

• Я вы́пил вчера́ слишком много пи́ва.

  I drank too much beer yesterday.

• Я вы́пила вчера́ слишком много пи́ва.

  I drank too much beer yesterday.

• Мы немного вы́пили.

  We drank a little.

• Раньше нужно бы́ло обраща́ть внима́ние на то, с кем ешь и пьешь, а не на то, что ешь и пьешь.

  One used to have to pay attention to whom one ate and drank with, rather than to what one ate and drank.