loser russian

• неуда́чник

  failure, loser

  unlucky person, hapless fellow

• лох

  sucker, dupe, mug, easy mark

  loser, hick, country bumpkin

• слив

  draining, pouring off, discharging

  drain, outlet, drainpipe, overflow

  loser, quitter, chicken

• бе́здарь

  loser

• нищебро́д

  pauper, poor wretch, beggar, broke loser

  cheapskate, skinflint, tightwad

  scoundrel, rogue, crook

• ро́хля

  dawdler, slowcoach, sluggard, slowpoke

  wimp, loser, good-for-nothing

• жо́пошник

  scumbag, good-for-nothing, loafer, loser

• тю́ря

  tyurya, bread soup

  dolt, loser, sad sack

• ха́нец

  unlucky person, loser, poor devil

Examples

• Я ве́рю, что в коне́чном счете я не окажу́сь проигравшим.

  I trust that, in the long run, I will not be a loser.

• Я - неуда́чник.

  I'm a loser.

• Я - неуда́чница.

  I'm a loser.

• Я лузер.

  I'm a loser.

• Я бедола́га.

  I'm a loser.

• Я горемы́ка.

  I'm a loser.

• Вот неуда́чник!

  What a loser!

• Он не более чем отморозок и неуда́чник.

  He's nothing but a scumbag and a loser.

• Я не неуда́чник.

  I'm not a loser.

• Я не неуда́чница.

  I'm not a loser.

• Я не лузер.

  I'm not a loser.

• Я не лузерша.

  I'm not a loser.

• Как ми́нимум, я не тако́й лузер, как ты.

  At least I'm not a loser like you.

• Ты жа́лкий неуда́чник.

  You're a pathetic loser.

• Мы неуда́чники.

  We're losers.

• Я же говори́л тебе, что Том неуда́чник.

  I told you Tom was a loser.

• Я же говори́л вам, что Том неуда́чник.

  I told you Tom was a loser.

• Ты неуда́чник.

  You're a loser.

• Если проигравший улыбну́лся, то победи́тель потеря́ет чу́вство ра́достного возбужде́ния от побе́ды.

  If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.

• Том - неуда́чник.

  Tom is a loser.

• Том - лузер.

  Tom is a loser.

• «Вот како́й же неуда́чник», — поду́мала она.

  Man, what a loser, she thought.

• «Боже, ну и лузер», — поду́мала она.

  Man, what a loser, she thought.

• Я настоя́щий лузер в англи́йском языке́.

  I'm a real loser in English.

• Чтобы быть астроно́мом, нужно учи́ться, а чтобы быть астро́логом, доста́точно быть неуда́чником и лжецо́м.

  To be an astronomer, you have to study, but to be an astrologer, it is sufficient to be a loser and a big liar.

• Чем отлича́ется победи́тель от побеждённого?

  What's the difference between a winner and a loser?

• В чём ра́зница между победи́телем и побеждённым?

  What's the difference between a winner and a loser?

• Том ду́мает, что я неуда́чник.

  Tom thinks I'm a loser.

• Я не счита́ю Тома неуда́чником.

  I don't think Tom is a loser.

• Ты не неуда́чник.

  You're not a loser.

• Ты тоже неуда́чник.

  You're a loser, too.

• Вы тоже неуда́чник.

  You're a loser, too.

• Вы не неуда́чник.

  You're not a loser.

• Том тако́й неуда́чник.

  Tom is such a loser.

• Ты неуда́чник, Том.

  You're a loser, Tom.

• Проигравший вёл с брейком во всех трёх отданных им сетах.

  The loser was up a break in all three sets he lost.

• Ты неуда́чница.

  You're a loser.

• Вы неуда́чник.

  You're a loser.

• Вы неуда́чница.

  You're a loser.

• Вы все — ку́чка неуда́чников.

  You're all a bunch of losers.

• У меня сложи́лось впечатле́ние, что он абсолю́тный неуда́чник.

  I got the impression that he is a complete loser.

• Он не уме́ет прои́грывать.

  He is a poor loser.

• Не бы́ло ни победи́телей, ни побеждённых.

  There were neither winners nor losers.

• Не называй его бездарью, он просто устал.

  Don't call him a loser; he's just tired.

• Не будь таким жопошником, помоги другу.

  Don't be such a loser—help your friend.

• Мальчик, злорадствовавший над проигравшим, получил замечание.

  The boy who had gloated over the loser's defeat was reprimanded.

• Это был утешный приз для проигравших.

  It was a consolation prize for the losers.

• Не будь чушпаном, иди с нами

  Don't be a loser—come with us.

• Все смеялись над этим чушпаном

  Everyone laughed at that loser.