dressed russian

• оде́тый

  dressed (adj)

• наря́дный

  well-dressed

• оборва́нец

  a man dressed in ragged clothes

• наряди́ться

  be dressed up

• наряжа́ться

  to get dressed up

• вы́деланный

  dressed, curried

• полуоде́тый

  half-dressed, half-clothed

• расфранчённый

  overdressed, dressed up to the nines

• оборва́нка

  a women dressed in ragged clothes

Examples

• Актри́са была́ великолепно оде́та.The actress was dressed beautifully.
• Она оде́та полностью в бе́лое для сва́дьбы.She was dressed all in white for the wedding.
• Она была́ оде́та, как актри́са.She was dressed like an actress.
• Она была́ оде́та в кра́сное.She was dressed in red.
• Вдова была́ оде́та в черное.The widow was dressed in black.
• Она была́ оде́та в чёрное.She was dressed all in black.
• Ка́ждая из де́вушек была́ оде́та аккуратно.Each of the girls was dressed neatly.
• Хуан одева́ется.Juan is getting dressed.
• На вечери́нке все бы́ли хорошо оде́ты.At the party, everybody was well-dressed.
• Де́вушка в бе́лом - его неве́ста.The girl dressed in white is his fiancée.
• Она быстро оде́лась.She dressed herself quickly.
• Ким оде́та очень привлека́тельно.Kim is dressed very attractively.
• Том сказа́л что-то оскорби́тельное по по́воду того́, как была́ оде́та Мэри.Tom said something crude about the way Mary was dressed.
• Быстро одева́йся.Get dressed quickly.
• Вы оде́ты не полностью, пока не нацепите улы́бку.You're never fully dressed, until you put up a smile.
• Я одева́юсь.I'm getting dressed.
• Она была́ хорошо оде́та.She was well-dressed.
• Актри́са была́ нарядно оде́та.The actress was dressed beautifully.
• Кто э́та же́нщина в ро́зовом?Who is the woman dressed in pink?
• Ты легко оде́т.You're lightly dressed.
• Ты легко оде́та.You're lightly dressed.
• Куда э́то вы все так вы́рядились?What're you all dressed up for?
• Она всегда оде́та в черное.She is always dressed in black.
• Оде́ньтесь, пожалуйста.Please get dressed.
• Она оде́та как неве́ста.She is dressed like a bride.
• Она оде́та в бе́лое.She is dressed in white.
• Она была́ оде́та в бе́лое.She was dressed in white.
• Тебе не стоит заходи́ть в дом в тако́м ви́де.You shall not enter the house dressed like that.
• Тебе не следует заходи́ть в дом в тако́м ви́де.You shall not enter the house dressed like that.
• Вам не стоит заходи́ть в дом в тако́м ви́де.You shall not enter the house dressed like that.
• Вам не следует заходи́ть в дом в тако́м ви́де.You shall not enter the house dressed like that.
• Ты не зайдёшь в дом в тако́м ви́де.You shall not enter the house dressed like that.
• Вы не зайдёте в дом в тако́м ви́де.You shall not enter the house dressed like that.
• Она была́ оде́та в дороги́е шелка́.She was dressed in rich silks.
• Ты не займешь госте́й, пока я одева́юсь?Will you entertain the guests while I get dressed?
• Том быстро оде́лся, затем вы́бежал за дверь.Tom dressed himself quickly, then ran out the door.
• Она была́ в чёрном.She was dressed in black.
• Она всегда опрятно оде́та.She is always neatly dressed.
• Он хорошо оде́т.He's well dressed.
• Я не заме́тил, во что она была́ оде́та.I did not notice how she was dressed.
• Я не заме́тила, во что она была́ оде́та.I did not notice how she was dressed.
• Ты слишком тепло́ оде́та.You're dressed too warmly.
• Оде́нься.Get dressed.
• Они все бы́ли оде́ты в унифо́рму.They were all dressed in uniforms.
• Однажды, её мечта́ быть оде́той от кутюр сбыла́сь неожи́данным о́бразом.One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
• Ты красиво оде́т.You are beautifully dressed.
• Ты красиво оде́та.You are beautifully dressed.
• Вы красиво оде́ты.You are beautifully dressed.
• Она была́ оде́та во всё чёрное.She was dressed all in black.
• Я ви́дел челове́ка, оде́того как ниндзя.I saw a man dressed as a ninja.
• Том был оде́т во всё чёрное.Tom was dressed completely in black.
• Том не заме́тил, как была́ оде́та Мэри.Tom didn't notice how Mary was dressed.
• Том был оде́т как пира́т.Tom was dressed like a pirate.
• Том был оде́т в оде́жду как у Джона.Tom was dressed in clothes similar to John's.
• Том был оде́т по-обычному.Tom was dressed casually.
• Он оде́лся и вы́шел на у́лицу.He got dressed and went outside.
• Том был весь в чёрном.Tom was dressed completely in black.
• Том одева́ется.Tom is getting dressed.
• Одева́йся!Get Dressed!
• Вы все таки́е наря́дные. Куда собрались?You're all dressed up. Where are you going?
• Вы все так наряди́лись. Куда идёте?You're all dressed up. Where are you going?
• Вы все так разоде́лись. Куда идёте?You're all dressed up. Where are you going?
• Мы оде́лись.We got dressed.
• Мэри оде́лась.Mary got dressed.
• Том уже одева́ется.Tom is already getting dressed.
• Почему ты не оде́та?Why aren't you dressed?
• Почему ты не оде́т?Why aren't you dressed?
• Почему вы не оде́ты?Why aren't you dressed?
• Одева́йтесь.Get dressed.
• Тебе бы лу́чше оде́ться.You'd better get dressed.
• Том помо́г сы́ну оде́ться.Tom helped his son get dressed.
• Он был оде́т в чёрное.He was dressed in black.
• Она была́ оде́та сногсшиба́тельно.She was dressed to kill.
• Почему Том так оде́т?Why is Tom dressed like that?
• Он одева́лся очень скромно.He dressed very modestly.
• Все бы́ли оде́ты в чёрное.Everyone was dressed in black.
• Мэри захоте́ла, чтобы я смотре́л в другу́ю сто́рону, пока она одева́ется.Mary wanted me to look the other way while she was getting dressed.
• Вы очень мило оде́ты.You are dressed very nicely.
• Ты очень мило оде́т.You are dressed very nicely.
• Ты очень мило оде́та.You are dressed very nicely.
• Джейн была́ оде́та как мужчи́на.Jane was dressed as a man.
• Мэри была́ сногсшиба́тельно оде́та.Mary was dressed to kill.
• Все бы́ли очень хорошо оде́ты.Everybody was very well dressed.
• Я не оде́т.I'm not dressed.
• Скорее, одева́йся.Get dressed quickly.
• Том быстро оде́лся.Tom quickly got dressed.
• Все мужчи́ны бы́ли оде́ты так же, как Том.All of the men were dressed similarly to Tom.
• Том встал с постели и оде́лся.Tom got out of bed and got dressed.
• Том в сосе́дней ко́мнате, одева́ется.Tom is in the other room getting dressed.
• Зна́ла б я, что меня будут фотографи́ровать, оде́лась бы получше.If I'd known I was going to have my photo taken, I'd have dressed a bit better.
• Если бы я зна́ла, что мы будем фотографироваться, я бы получше оде́лась.If I'd known we were going to take a photo, I'd have dressed better than this.
• Я собира́юсь оде́ться.I am going to get dressed.
• Не приходи́ оде́тым как бродя́га.Don't come dressed like bums.
• Ты ещё не оде́т?Aren't you dressed yet?
• Ты ещё не оде́та?Aren't you dressed yet?
• Вы ещё не оде́ты?Aren't you dressed yet?
• Она была́ в бе́лом.She was dressed in white.
• Мы до́лжны оде́ться.We have to get dressed.
• Том сего́дня в чёрном.Tom is dressed in black today.
• Сейчас мне нужно оде́ться.I have to get dressed now.