eternity russian

• ве́чность

  eternity

Examples

• Как будто можно уби́ть вре́мя, не покалечив ве́чность.

  As if you could kill time without injuring eternity.

• Мы рабо́таем для ве́чности, а не для мгнове́ния.

  We work for eternity, not for the moment.

• Вре́мя - э́то грех ве́чности.

  Time is the sin of eternity.

• До сих пор я не знал, для чего создана ве́чность. Она создана, чтобы дать ины́м из нас шанс вы́учить неме́цкий.

  Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.

• Ве́чность - э́то по-настоящему до́лгое вре́мя.

  Eternity is a really long time.

• Лю́ди гораздо больше беспоко́ятся о бесконе́чности после свое́й сме́рти, чем о бесконе́чности, происходившей до их рожде́ния. Но ведь э́то то же самое бесконе́чное коли́чество, идущее от нас во все стороны.

  People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it’s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.

• Двое влюблённых поклялись люби́ть друг дру́га вечно.

  The two lovers swore to love each other for eternity.

• Всегда будет что-то, чего я никогда не узнаю, у меня впереди нет ве́чности!

  There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!

• Мы уже целую ве́чность тебя ждём.

  We've been waiting an eternity for you.

• Я безмятежно делаю свой пе́рвый шаг навстречу ве́чности и ухожу́ из жи́зни, чтобы войти́ в исто́рию.

  Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.

• Ве́чность — э́то долго.

  Eternity is a long time.

• Я всегда жила с ощуще́нием, что впереди це́лая ве́чность.

  I have always lived with the feeling that a whole eternity lay ahead of me.

• Я тебя целую ве́чность ждал!

  I've been waiting for you for an eternity!

• Даже ве́чность состои́т из мгнове́ний.

  Even eternity consists of moments.

• Я ждал долго, мне каза́лось, что целую ве́чность.

  I waited a long time; it seemed to me like an eternity.

• Эти слова канули в вечность.

  These words have vanished into eternity.

• Философы размышляли о надзвёздной вечности.

  The philosophers reflected on eternity beyond the stars.

• Канувший в вечность мир уже не вернуть.

  The world that has passed into eternity can never be brought back.

• Секунды, отсчитываемые часами, казались вечностью.

  The seconds counted by the clock seemed like an eternity.