exposing russian

• подмочи́ть

  to wet slightly, to damp, to damage by exposing to damp

• изоблича́ющий

  exposing, incriminating, denouncing, revealing

• разоблача́ющий

  exposing, debunking, unmasking, revealing

• облича́ющий

  exposing, denouncing, incriminating, convicting

• улича́ющий

  incriminating, exposing, convicting, damning

• выставля́ющий

  displaying, exhibiting, showing, presenting

  putting forward, nominating, fielding (a candidate)

  exposing, revealing, showing (in a certain light)

• подверга́ющий

  subjecting, exposing, submitting to

• изобличе́ние

  unmasking, exposure (of a person), denunciation

  exposure, exposing, revelation

• обнажа́ющий

  baring, exposing, stripping

  revealing, disclosing, uncovering, laying bare

• подставля́ющий

  framing, setting up, exposing

• демаски́рующий

  unmasking, revealing, exposing, tell-tale

• раздевающий

  undressing, stripping, revealing, exposing

• подма́чивать

  to wet slightly, to damp, to damage by exposing to damp

• обнажа́ющийся

  exposing, becoming exposed, baring, revealing

• обнажа́вший

  exposing, baring, uncovering

• разоблача́вший

  exposing, unmasking, debunking, revealing

• улича́вший

  incriminating, exposing, convicting, accusing

• подставля́вшийся

  who was exposing himself (to danger/criticism), who was taking a risk, who was substituting, who was offering (a shoulder/support)

• оголя́ющий

  baring, exposing, uncovering, denuding

• оголя́ющийся

  exposing oneself, becoming bare, uncovering

• подверга́вший

  subjecting to, exposing to, submitting to

• оголи́вший

  baring, exposing, having bared, having exposed

• облича́вший

  exposing, denouncing, accusing, unmasking

• обнажа́вшийся

  baring (itself), exposing (itself), becoming bare/exposed

• изобличи́вший

  exposing, incriminiating, unmasking

• подставля́ющийся

  vulnerable, exposing oneself, easily fooled, a pushover

• изоблича́вший

  exposing, denouncing, incriminatory, incriminating

• демаски́ровавший

  unmasking, exposing, revealing

• заголяющий

  baring, exposing, denuding

• заголявший

  baring, exposing, that was baring, that was exposing

• оголя́вший

  baring, exposing, stripping; revealing

• разве́нчивающий

  debunking, discrediting, unmasking, exposing

• разве́нчивавший

  debunking, disproving, exposing

• подставля́вший

  placing under, putting under

  framing, setting up, exposing (to blame), compromising

  substituting, inserting (a value)

• продёргивающий

  threading, pulling through

  ridiculing, mocking, exposing, caustic

Examples

• Чрезме́рное возде́йствие на ко́жу со́лнечных луче́й вызыва́ет ожо́ги, вплоть до волдыре́й.

  Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.

• Люде́й всегда можно подвести́ к тому, к чему призыва́ют ли́деры. Э́то просто. Всё, что нужно сде́лать, - э́то сказа́ть им, что их атаку́ют, и осуди́ть пацифи́стов за недоста́ток патриоти́зма и за то, что они подверга́ют страну́ опа́сности. Э́то рабо́тает одинаково в любо́й стране́.

  The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.

• Том заката́л рука́в, показывая жу́ткий шрам.

  Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar.

• Журналисты разоблачают коррупцию в правительстве.

  The journalists are exposing corruption in the government.

• Его начали уличать во лжи.

  They began exposing him as a liar.

• Журналисты стали уличать чиновника во взятках.

  The journalists began exposing the official's involvement in bribery.

• Изобличение преступника заняло много времени.

  Exposing the criminal took a long time.

• Журналист занимался изобличением коррупции в компании.

  The journalist worked on exposing corruption in the company.

• Журналист стал известным обличителем лжи политиков.

  The journalist became known for exposing politicians' lies.

• Рабочие оголяют старые трубы под землёй.

  The workers are exposing the old pipes underground.

• Собака лежала, подставив подбрюшье солнцу.

  The dog lay there, exposing its underbelly to the sun.

• Мы прочитали доклад, обнажающий главные проблемы города.

  We read a report exposing the city’s main problems.

• Обнажающий корни деревьев поток размыл берег.

  The stream exposing the trees’ roots eroded the bank.

• Журналист, вскрывающий коррупционные схемы, получил награду.

  The journalist exposing corruption schemes received an award.

• Фильм, разоблачавший мошенников, показали по телевизору.

  The film exposing the fraudsters was shown on television.

• Это было выступление, обличавшее ложь чиновников.

  It was a speech exposing the officials’ lies.

• Уличавший коллегу отчёт лежал на столе.

  The report exposing his colleague lay on the table.

• Изобличавшие обман письма попали в газеты.

  The letters exposing the fraud made their way into the newspapers.

• Автор использовал бичующий тон, обличая пороки общества.

  The author used a denunciatory tone while exposing society’s vices.

• Отлив, оголяющий дно, начинается утром.

  The ebb tide exposing the riverbed begins in the morning.

• Оголявший берег отлив уходил всё дальше.

  The ebb tide that was exposing the shore was receding farther and farther.