подвести́

verb, perfective

Somewhat often used word (top 3,000)

Translation

1.
to bring (closer by guiding and/or directing)
2.
to place (under)
3.
to support (with)
4.
to group together
5.
to suggest
6.
to let down
7.
to pencil
Also: outline

Usage info

подвести воду - bring some water подвести мину - to mine/torpedo подвести итоги - to sum up подвести брови - to outline one's eyebrows (pencil one's eyebrows)

Examples

Не подведи́ меня.Don't let me down.
Я тебя не подведу́.I won't let you down.
Не подведи́ Тома.Don't let Tom down.
Я её подвёл.I've let her down.
Ты подвёл Тома.You let Tom down.
Я не подведу́ Тома.I won't let Tom down.
О [и́мя вымарано], я пришёл, чтобы подвести́ счёт твои́м доброде́телям. Я пришёл сказа́ть, что, поистине, у тебя их нет.Oh [name redacted], I've come to take an account of your virtues. I've come here to say, indeed, that you have none.
Бо́ги сошли́ на зе́млю, чтобы подвести́ челове́чество к его концу́.Gods came down on earth to guide humanity to its end.
Его не́рвы подвели́ его в после́дний моме́нт.His nerve failed him at the last moment.
Солда́ты подвели́ Тома к ме́сту его бу́дущей казни.The soldiers led Tom to where he would be executed.

Conjugation

	Present	Future
я	-	подведу́
ты	-	подведёшь
он/она́/оно́	-	подведёт
мы	-	подведём
вы	-	подведёте
они́	-	подведу́т

Imperative
ты	подведи́
вы	подведи́те

Past
masculine	подвёл
feminine	подвела́
neuter	подвело́
plural	подвели́

Participles

Active present
Active past	подвёдший	someone who was doing
Passive present
Passive past	подведённый	something which was being done (подвести́)
Gerund present
Gerund past	подведя́	while doing (past)