подвести́

verb, perfective

Somewhat often used word (top 3,000)

Translation

1.
to bring (closer by guiding and/or directing)
2.
to place (under)
3.
to support (with)
4.
to group together
5.
to suggest
6.
to let down (disappoint someone by failing to do what you agreed to do or were expected to do)
7.
to pencil
Also: outline

Usage info

подвести воду - bring some water подвести мину - to mine/torpedo подвести итоги - to sum up подвести брови - to outline one's eyebrows (pencil one's eyebrows)

Examples

Вы меня подвели́.You let me down.
Пожалуйста, подведи́те мне о́бщий ито́г.Will you figure out the total for me?
Мно́гие лю́ди тебя уважа́ют. Не подведи́ их.Many people respect you. Don't let them down.
Я подвела́ Тома.I let Tom down.
Ты подвёл меня, Том.You let me down, Tom.
Я её подвёл.I've let her down.
Мы никогда тебя не подведём.We'll never let you down.
Ты подвела́ его.You let him down.
Бо́ги сошли́ на зе́млю, чтобы подвести́ челове́чество к его концу́.Gods came down on earth to guide humanity to its end.
Не подведи́ меня, Том.Don't fail me, Tom.

Conjugation

	Present	Future
я	-	подведу́
ты	-	подведёшь
он/она́/оно́	-	подведёт
мы	-	подведём
вы	-	подведёте
они́	-	подведу́т

Imperative
ты	подведи́
вы	подведи́те

Past
masculine	подвёл
feminine	подвела́
neuter	подвело́
plural	подвели́

Participles

Active present
Active past	подвёдший	someone who was doing
Passive present
Passive past	подведённый	something which was being done (подвести́)
Gerund present
Gerund past	подведя́	while doing (past)

Related words

под - under; below; underneath; to go down/below; to go/put under something; (impression, affection); over
вести́ - to lead; to behave (oneself); to keep a diary; to drive; be engaged
води́ть - to lead (take) someone/something (by foot); to drive (a vehicle)
проки́нуть -