No results for
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.call, challenge, summon, provoke, call forth, give rise, stir up, excite, rouse, arouse
call
Also: challenge, summon, provoke, call forth, give rise, stir up, excite, rouse, arouse
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Его но́вый фильм вызыва́ет разочарова́ние. - His new movie is disappointing.
- Меня на англи́йском вызыва́ли. - I was called on in English class.
- Его тала́нт танцева́ть вызыва́л восхище́ние у всех. - His talent for dancing impressed everyone.
- Страх вызыва́ет у соба́к агре́ссию. - Fear causes aggression in dogs.
- Том вызыва́ет нам такси́. - Tom is calling us a taxi.
- Хоро́ший па́рень, - э́тим словом де́вушки обычно называ́ют мужчи́н, чтобы показа́ть, что они не вызыва́ют у них романти́ческого интере́са. - Nice person, that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
- Таба́чный дым вызыва́ет рак. - Tobacco smoke causes cancer.
- Я вызыва́ю Бостон. - I'm calling Boston.
- Я вызыва́ю такси́. - I'm calling a cab.
- Страх вызыва́ет агре́ссию у соба́к. - Fear causes aggression in dogs.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"117458","ru":"\u0415\u0433\u043e \u043d\u043é\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430́\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430́\u043d\u0438\u0435.","tl":"His new movie is disappointing.","links":[{"bareId":838,"start":17,"length":9}]},{"id":"213712","ru":"\u0422\u0430\u0431\u0430́\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u044b\u043c \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430́\u0435\u0442 \u0440\u0430\u043a.","tl":"Tobacco smoke causes cancer.","links":[{"bareId":838,"start":14,"length":9}]},{"id":"101688","ru":"\u0425\u043e\u0440\u043é\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0430́\u0440\u0435\u043d\u044c, - \u044d́\u0442\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0434\u0435́\u0432\u0443\u0448\u043a\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430́\u044e\u0442 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438́\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430́\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430́\u044e\u0442 \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438́\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435́\u0441\u0430.","tl":"Nice person, that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.","links":[{"bareId":838,"start":96,"length":9}]},{"id":"195426","ru":"\u0421\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430́\u0435\u0442 \u0430\u0433\u0440\u0435́\u0441\u0441\u0438\u044e \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0430́\u043a.","tl":"Fear causes aggression in dogs.","links":[{"bareId":838,"start":6,"length":9}]},{"id":"328117","ru":"\u042f \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430́\u044e \u0442\u0430\u043a\u0441\u0438́.","tl":"I'm calling a cab.","links":[{"bareId":838,"start":2,"length":8}]},{"id":"21528","ru":"\u0415\u0433\u043e \u0442\u0430\u043b\u0430́\u043d\u0442 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430́\u0442\u044c \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430́\u043b \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0435́\u043d\u0438\u0435 \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445.","tl":"His talent for dancing impressed everyone.","links":[{"bareId":838,"start":23,"length":8}]},{"id":"291532","ru":"\u041c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438́\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430́\u043b\u0438.","tl":"I was called on in English class.","links":[{"bareId":838,"start":20,"length":9}]},{"id":"84339","ru":"\u0421\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430́\u0435\u0442 \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0430́\u043a \u0430\u0433\u0440\u0435́\u0441\u0441\u0438\u044e.","tl":"Fear causes aggression in dogs.","links":[{"bareId":838,"start":6,"length":9}]},{"id":"118636","ru":"\u042f \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430́\u044e \u0411\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d.","tl":"I'm calling Boston.","links":[{"bareId":838,"start":2,"length":8}]},{"id":"317452","ru":"\u0422\u043e\u043c \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430́\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u0441\u0438́.","tl":"Tom is calling us a taxi.","links":[{"bareId":838,"start":4,"length":9}]}]
Imperative
play
| Singular | вызыва́й |
|---|---|
| Plural | вызыва́йте |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
play
| male | вызыва́л |
|---|---|
| female | вызыва́ла |
| neuter | вызыва́ло |
| plural | вызыва́ли |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | вызыва́ю | бу́ду вызыва́ть |
| ты | вызыва́ешь | бу́дешь вызыва́ть |
| он/она́/оно́ | вызыва́ет | бу́дет вызыва́ть |
| мы | вызыва́ем | бу́дем вызыва́ть |
| вы | вызыва́ете | бу́дете вызыва́ть |
| они́ | вызыва́ют | бу́дут вызыва́ть |
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)