вызыва́ть

Examples

• Одной из осо́бенностей ге́ния явля́ется спосо́бность вызыва́ть сканда́л.A facet of genius is the ability to provoke scandals.
• Тако́е бессо́вестное поведе́ние не вызыва́ет у меня ничего, кроме презре́ния.I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
• Те посо́бия, что утвержда́ют иначе, вызыва́ют сомне́ние.Textbooks that claim otherwise sound dubious.
• Что обычно вызыва́ет боль?What is the usual cause for the pain?
• Мы могли́ бы и не вызыва́ть врача́.We needn't have called the doctor.
• Ты не вызыва́ешь дове́рия.You're untrustworthy.
• Аромати́ческие мы́ла обычно вызыва́ли у неё ко́жный зуд.Scented soaps tended to make her skin itch.
• Ты вызыва́л ско́рую?Did you call an ambulance?
• Хоро́ший па́рень, - э́тим словом де́вушки обычно называ́ют мужчи́н, чтобы показа́ть, что они не вызыва́ют у них романти́ческого интере́са.Nice person, that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
• Я вызыва́ю поли́цию.I'm calling the police.