greedy russian

• жа́дный

  greedy, avid, covetous, eager, mean, stingy

• коры́стный

  self-serving, selfish, greedy, mercenary

• па́дкий

  having a weakness greedy

• а́лчный

  grasping, avid, greedy

• жмот

  miser, cheapskate

  skinflint, greedy person

• жа́дина

  greedy-guts

• пожа́дничать

  be greedy

• сребролюби́вый

  money-loving, greedy for money

• прогло́т

  glutton, big eater, greedy eater

• жадю́га

  miser, greedy person, scrooge

• жа́дничать

  be greedy

• жа́дничавший

  greedy, avaricious, stingy

• жа́дничающий

  greedy, stingy, avaricious

• пожадничавший

  greedy, stingy, who was greedy, who begrudged

• стяжающий

  acquisitive, avaricious, covetous, greedy

• ха́панный

  ill-gotten, stolen, grabbed (colloquial, implying illicit or greedy acquisition)

• ха́пающий

  snatching, grabbing, greedy, acquisitive, grasping

• загребу́щий

  grabbing, grasping

  greedy, acquisitive

Examples

• Не будь таки́м жа́дным, а то оста́нешься ни с чем.

  Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.

• Скупо́й ко́пит де́ньги не потому, что он бережли́вый, а потому, что жа́дный.

  A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.

• Он эгоисти́чный и жа́дный.

  He is selfish and greedy.

• Он жа́дный и лени́вый.

  He's greedy and lazy.

• Том жа́дный.

  Tom is greedy.

• Не будь жа́дным.

  Don't get greedy.

• Не будь жа́дной.

  Don't get greedy.

• Не бу́дьте жа́дными.

  Don't get greedy.

• Не будь таки́м жа́дным.

  Don't be so greedy.

• Не жа́дничай!

  Don't be so greedy.

• Мы жа́дные.

  We're greedy.

• Она а́лчна.

  She is greedy.

• Жа́дные лю́ди всегда хотя́т больше вещей.

  Greedy people always want more stuff.

• Том очень жа́дный.

  Tom is very greedy.

• Тому не следует быть таки́м жа́дным.

  Tom shouldn't be so greedy.

• Он жа́дный и глу́пый.

  He's greedy and stupid.

• Он жа́ден и глуп.

  He's greedy and stupid.

• Она жа́дная и глу́пая.

  She's stupid and greedy.

• Том не жа́дный.

  Tom isn't greedy.

• Том никогда не был жа́дным.

  Tom never was greedy.

• Мужчи́ны жа́дные.

  Men are greedy.

• Я жа́дный.

  I'm greedy.

• Я жа́дная.

  I'm greedy.

• Он не жа́дный.

  He's not greedy.

• Она не жа́дная.

  She's not greedy.

• Я не жа́дный.

  I'm not greedy.

• Его алчный взгляд напугал детей.

  His greedy look frightened the children.

• Старик был скуп и жаден.

  The old man was stingy and greedy.

• Не показывай свою жадную душонку перед всеми.

  Don’t show your greedy side to everyone.

• Он охоч до чужих денег.

  He is greedy for other people's money.

• Соседи считали его хитрым и жадным делягой.

  The neighbors considered him a cunning, greedy wheeler-dealer.

• Не будь жадиной, поделись конфетами с сестрой.

  Don't be so greedy; share the candy with your sister.

• Дети дразнили его жадиной из-за игрушек.

  The children teased him and called him greedy because of his toys.

• Никто не любил этого жадного живодёра.

  No one liked that greedy bloodsucker.

• Крестьяне называли жадного помещика мироедом.

  The peasants called the greedy landowner an extortioner.

• Он пожадничал и не поделился деньгами с другом.

  He was greedy and did not share the money with his friend.

• Не пожадничай, дай мне немного хлеба.

  Don’t be so greedy; give me some bread.

• Продавец пожадничал и завысил цену товара.

  The seller was greedy and inflated the price of the goods.

• Все считали его жадным себялюбцем

  Everyone considered him a greedy egotist.

• Он оказался жадным и сребролюбивым человеком.

  He turned out to be a greedy, money-loving man.

• Соседи считали его жадным стяжателем.

  The neighbors considered him a greedy money-grabber.

• Не будь жадюгой, поделись конфетой.

  Don’t be so greedy—share your candy.

• Прибыль, загребаемая руками жадного дельца, росла каждый день.

  The profits being raked in by the greedy businessman grew every day.

• Пожадничавший продавец потерял постоянных клиентов.

  The greedy salesperson lost his regular customers.

• Пожадничавший однажды человек редко меняется.

  A person who has been greedy once rarely changes.

• Он смотрел на торт вожделеющими глазами.

  He looked at the cake with greedy eyes.

• Он вел себя как заграбастывающий всё подряд жадный ребёнок.

  He behaved like a greedy child grabbing everything in sight.

• Мы не любим жадничающих людей в компании.

  We don't like greedy people in our group.

• Жадничающий продавец обманывает покупателей.

  The greedy shopkeeper cheats his customers.

• Жадничавший брат теперь остался без друзей.

  The greedy brother is now left without any friends.

• Начальник, отымавший премии у рабочих, был жаден.

  The boss, who took away the workers’ bonuses, was greedy.

• У него загребущие руки, всё себе тащит.

  He has greedy hands and drags everything home for himself.

• Загребущий начальник забрал всю премию.

  The greedy boss took the entire bonus.