haired russian

чёрный
black
gloomy, dark, dismal
back, rear, service (entrance)
dark, swarthy, dark-haired
rough, coarse, menial, unskilled
ры́жий
ginger, red-haired, red (of hair)
faded to a rusty brown, discoloured
седо́й
grey-haired, grey (of hair), hoary
greyish-white, silvery, hoary
белоку́рый
blond, fair, fair-haired
кудря́вый
curly
curly-haired
черня́вый
dark-haired, dark-complexioned
курча́вый
curly, curly-haired, curly-headed
стри́женый
short-haired, shorn, clipped, short
черноволо́сый
black haired
чёрненький
blackish, dark, dark-haired, dark-skinned
брюне́т
dark-haired man, brunet, brown-haired man
волоса́тик
long-haired person, longhair, hippie
hairworm, horsehair worm
hawkweed, wood sorrel
длинноволо́сый
long-haired
седовла́сый
grey-headed, grey-haired
ры́женький
red-haired, ginger, reddish
рыжеволо́сый
red-haired
темноволо́сый
dark-haired
белоголо́вый
white-haired, fair-haired
шате́нка
brown-haired person
золотоволо́сый
golden-haired
беловоло́сый
white-haired
густоволо́сый
thick-haired, bushy, shaggy
длинношёрстый
long-haired
златоку́дрый
golden-haired
коротковоло́сый
short-haired
короткошёрстый
short-haired, with short hair
мягкошёрстный
soft-haired
седе́ющий
greying, turning grey, going grey
grizzled, grey-haired, with greying hair
бе́лая
blonde, fair-haired woman, white-haired woman
white woman
блонди́нистый
blond, light-haired
рыжу́ха
red-haired girl, red-haired woman, redhead
черну́шка
dark-skinned girl, swarthy girl, dark-haired girl
bleak work, grim portrayal, painting everything black
black milk cap
blackening russula
гладкошёрстный
smooth-haired, short-haired
длинношёрстный
long-haired, longhaired
короткошёрстный
short-haired, shorthaired
патлатый
long-haired, hairy, shaggy
поседе́вший
gray-haired, hoary, white-haired
седе́вший
graying, grey-haired, having grown gray
шате́н
brown-haired man, brunette (male)
седоволосый
grey-haired, white-haired
посиде́вший
grey-haired, hoary
who has served time, who has done time, ex-convict

Examples

Краси́вая черноволо́сая де́вушка была́ в па́рке.
The beautiful, black-haired girl was in the park.
Его длинношерстного блонди́нистого "плю́шевого" хомяка́ зва́ли Бармаглот.
His long-haired, blond, Teddy Bear hamster was called Jabberwocky.
Назва́ние "коме́та" происхо́дит от лати́нского слова "коме́та", что значит "длинноволо́сая".
The name comet comes from the Latin word cometa which means "long-haired".
Э́то фо́то Маши́ и её патлатого прия́теля.
It's a picture of Mary and her long-haired boyfriend.
Он жени́лся на темноволо́сой италья́нской де́вушке.
He married a dark-haired Italian girl.
У неё предубежде́ние против ры́жих.
She has a thing about red-haired people.
Кто э́та стро́йная темноволо́сая де́вушка, кото́рую я встре́тил в коридо́ре нашего институ́та?
Who is that slender, dark-haired girl whom I met in the corridor of our institute?
Русый парень стоял у окна и молчал.
A light-brown-haired young man stood by the window in silence.
Во дворе играл белобрысый мальчик лет пяти.
A fair-haired boy of about five was playing in the yard.
Рядом со мной сидел белобрысый студент.
A fair-haired student was sitting next to me.
Её чернявый сын похож на отца.
Her dark-haired son looks like his father.
В деревне жил чернявый парень с усами.
A dark-haired young man with a mustache lived in the village.
Мне нравится эта чернявая девушка из класса.
I like that dark-haired girl from my class.
Мальчик был курчавый и весёлый
The boy was curly-haired and cheerful.
В комнату вошла черноволосая девушка с книгой.
A black-haired girl carrying a book entered the room.
У него был черноволосый брат, похожий на отца.
He had a black-haired brother who looked like their father.
Мой брат высокий брюнет с карими глазами.
My brother is a tall, dark-haired man with brown eyes.
Она предпочитает встречаться с брюнетами.
She prefers dating dark-haired men.
В зале сидел незнакомый брюнет.
An unfamiliar dark-haired man was sitting in the hall.
Длинноволосый парень играл на гитаре во дворе.
The long-haired guy was playing the guitar in the yard.
Мальчик оказался очень конопатым и рыжим.
The boy turned out to be very freckled and red-haired.
Седовласый профессор вошел в аудиторию.
The gray-haired professor entered the lecture hall.
К нам подошел седовласый мужчина с тростью.
A gray-haired man with a cane came up to us.
Ее седовласая мать все еще работает в школе.
Her gray-haired mother still works at a school.
Мальчик был рыженький и весёлый.
The boy was ginger-haired and cheerful.
Рыжеволосая девушка улыбнулась мне на улице.
A red-haired girl smiled at me in the street.
У него был рыжеволосый друг детства.
He had a red-haired childhood friend.
Мальчик был кучерявым и весёлым.
The boy was curly-haired and cheerful.
Кучерявая собака бегала по двору.
A curly-haired dog was running around the yard.
Он женился на темноволосой девушке.
He married a dark-haired girl.
Седенький старичок сидел на скамейке.
A slightly gray-haired old man was sitting on a bench.
Белоголовый мальчик играл во дворе с мячом.
The fair-haired boy was playing ball in the yard.
На фотографии стоит белоголовый старик с палкой.
A white-haired old man with a cane is standing in the photograph.
В сказке жила золотоволосая принцесса.
A golden-haired princess lived in the fairy tale.
Мне нравится её золотоволосый маленький сын.
I like her little golden-haired son.
На картине изображена золотоволосая девушка.
The painting depicts a golden-haired girl.
Беловолосый мальчик играл во дворе.
The white-haired boy was playing in the yard.
Её беловолосый дед сидел на скамейке.
Her white-haired grandfather was sitting on a bench.
Я увидел беловолосую женщину у окна.
I saw a white-haired woman by the window.
У соседей живёт большая длинношёрстая собака.
The neighbors have a large long-haired dog.
Длинношёрстые кошки требуют регулярного вычёсывания.
Long-haired cats require regular brushing.
Мы выбрали длинношёрстого котёнка для дочки.
We chose a long-haired kitten for our daughter.
Златокудрая девушка вошла в зал.
The golden-haired girl entered the hall.
В сказке жил златокудрый принц.
A golden-haired prince lived in the fairy tale.
Художник нарисовал златокудрого ангела.
The artist painted a golden-haired angel.
У нас короткошёрстый кот, он почти не линяет.
We have a short-haired cat; it hardly sheds at all.
Короткошёрстые собаки мерзнут зимой на улице.
Short-haired dogs get cold outside in winter.
Она выбрала короткошёрстого котенка серого цвета.
She chose a gray short-haired kitten.
Русоволосый мальчик улыбнулся и побежал домой.
The light-brown-haired boy smiled and ran home.
Она была русоволосой девушкой с голубыми глазами.
She was a light-brown-haired girl with blue eyes.
На фото стоит высокий русоволосый парень.
A tall, light-brown-haired guy is standing in the photo.
В школе рыжуху дразнили из-за цвета волос.
At school, they teased the red-haired girl because of her hair color.
У нас дома живёт гладкошёрстная кошка.
We have a smooth-haired cat at home.
Гладкошёрстные собаки почти не оставляют шерсти на диване.
Smooth-haired dogs hardly leave any fur on the sofa.
Он выбрал гладкошёрстного щенка на выставке.
He chose a smooth-haired puppy at the show.
У меня дома живёт короткошёрстный кот.
I have a short-haired cat at home.
Эта порода собак считается короткошёрстной.
This breed of dog is considered short-haired.
Короткошёрстные животные легче переносят жару.
Short-haired animals tolerate heat better.
По улице шёл патлатый парень с гитарой.
A long-haired guy with a guitar was walking down the street.
Поседевший мужчина сидел один в кафе.
The gray-haired man sat alone in the café.
Она узнала поседевшего отца после долгой разлуки.
After a long separation, she recognized her gray-haired father.
Это щётка, вычёсывающая шерсть даже у длинношёрстных собак.
This is a brush that removes fur even from long-haired dogs.
Мой брат высокий шатен с карими глазами.
My brother is a tall, brown-haired man with brown eyes.
На фотографии рядом со мной стоит незнакомый шатен.
In the photograph, an unfamiliar brown-haired man is standing next to me.