hermit russian

• отше́льник

  hermit, anchorite, anchoret, recluse

• подви́жник

  devotee, zealot, champion, selfless worker

  ascetic, hermit, anchorite

• затво́рник

  recluse, anchorite, anchoret, hermit

• затво́рница

  recluse, anchoress, hermit

• пусты́нник

  hermit, anchorite, anchoret

• отше́льница

  hermit

• эрмита́ж

  the Hermitage

• скит

  hermitage, small secluded monastery, skete

• ашра́м

  ashram, hermitage, spiritual retreat

• пу́стынь

  hermitage

Examples

• Отше́льник жил в деревя́нной хи́жине.

  The hermit lived in a wooden hut.

• Несомне́нно, существу́ет спо́соб уйти́ от ми́ра и жить, как отше́льник в гора́х, будучи самодоста́точным, ни с кем не общаясь, и при э́том не помере́ть как соба́ка.

  There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.

• Том — отше́льник.

  Tom is a hermit.

• Я отше́льник.

  I'm a hermit.

• Я отше́льница.

  I'm a hermit.

• Эрмитаж в Санкт-Петербурге – один из крупне́йших в ми́ре музе́ев.

  The Hermitage in St. Petersburg is one of the largest museums in the world.

• Мы посетили Эрмитаж в Санкт-Петербурге.

  We visited the Hermitage in Saint Petersburg.

• Эрмитаж славится своей огромной коллекцией картин.

  The Hermitage is famous for its enormous collection of paintings.

• Он ушёл жить в старинный скит.

  He went to live in an old hermitage.

• Скит стоял на берегу тихого озера.

  The hermitage stood on the shore of a quiet lake.

• Раскольник ушел жить в дальний скит.

  The schismatic went to live in a remote hermitage.

• В горах жил старый затворник.

  An old hermit lived in the mountains.

• В музее хранятся старинные вериги отшельника.

  The hermit’s ancient chains are kept in the museum.

• Отшельник надел власяницу в знак покаяния.

  The hermit put on a hair shirt as a sign of repentance.

• Мой дядя музеевед и работает в Эрмитаже.

  My uncle is a museum specialist and works at the Hermitage.

• Монах выбрал отшельнический путь ещё в юности.

  The monk chose the path of a hermit while he was still young.

• Старый пустынник жил в лесу один.

  The old hermit lived alone in the forest.

• Пустынник молился каждый день у пещеры.

  The hermit prayed every day by the cave.

• Люди приходили к пустыннику за советом.

  People came to the hermit for advice.

• Монахи основали пустынь далеко от города.

  The monks founded a hermitage far from the city.

• В этой пустыни жили несколько отшельников.

  Several hermits lived in this hermitage.

• Мы посетили древнюю пустынь на севере.

  We visited an ancient hermitage in the north.

• Она живёт как настоящая отшельница в лесу.

  She lives like a true hermit in the forest.

• Отшельница построила себе домик на горе.

  The hermit built herself a little house on the mountain.