homo russian

• са́пиенс

  sapiens, Homo sapiens

• го́мик

  homo, gay

• прямоходя́щий

  homo erectus

• гомосексуали́ст

  homosexual

• гомеопати́ческий

  homoeopathic

• гомосексуа́льность

  homosexuality

• гомосексуа́льный

  homosexual

• гомосексуали́зм

  homosexuality

• гомеопа́т

  homoeopathist

• гомеопа́тия

  homoeopathy

• одноро́дный

  homogeneous

• гомоге́нный

  homogeneous

• одноро́дность

  homogeneity, uniformity

• омо́ним

  homonym

• омоними́ческий

  homonymous

• омоними́я

  homonymy

• гомосексуа́л

  homosexual, homosexual person

• педерасти́ческий

  pederastic, homosexual (derogatory)

• омо́граф

  homograph

• омофо́н

  homophone

• гомофо́бия

  homophobia

• нивели́рованный

  leveled, smoothed out, flattened

  equalized, standardized, made uniform, homogenized

Examples

• В а́лгебре мономорфизм — э́то инъективный гомоморфизм.

  In algebra a monomorphism is an injective homomorphism.

• Между нами говоря, он, кажется, педера́ст.

  Between ourselves, he seems to be a homosexual.

• Я алкого́лик. Я наркома́н. Я педера́ст. Я ге́ний.

  I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.

• Среди я́рых гомофобов много лате́нтных ге́ев.

  There are many latent gays among rampant homophobes.

• Я лесбия́нка.

  I'm a homosexual woman.

• И если бы я был гомосексуали́стом, э́то был бы грех?

  And if I was homosexual, would that be a sin?

• Раси́зм и гомофобия всё ещё явля́ются основными пробле́мами в профессиона́льном футбо́ле.

  Racism and homophobia are still major problems in professional football.

• Среди ди́ких уток, кажется, существу́ет гомонекрофилия.

  Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.

• Я гомосексуали́ст.

  I'm a homosexual.

• Том гомофоб.

  Tom is homophobic.

• Том страда́ет гомофобией.

  Tom suffers from homophobia.

• В ру́сском слова «ла́ска» (не́жность) и «ла́ска» (животное) — омо́нимы и, возможно, ро́дственны этимологически.

  In Russian, the words for "caress, endearment" and "least weasel" are homonymous and possibly related etymologically.

• Рост Homo floresiensis, прозванного хо́ббитом, составля́л около 1,1 ме́тра.

  Homo floresiensis, nicknamed the Hobbit, stood at around 1.1 metres.

• Он гомофоб.

  He's a homophobe.

• Почти все америка́нские сериа́лы после́дних лет бы́ли написаны ге́ями.

  Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.

• Носи́тели англи́йского языка́ стесня́ются правильно произноси́ть фами́лию неме́цкого фило́софа Ка́нта, кото́рая явля́ется омофоном непристо́йного выраже́ния, относящегося к же́нским половы́м органам.

  English mother-tongue speakers are embarrassed to correctly pronounce the name of the German philosopher Kant, which is a homophone for a vulgar expression referring to the female genitals.

• Гомосексуальность до сих пор вызывает споры в обществе.

  Homosexuality still causes controversy in society.

• У них гомосексуальный сын, и они его любят.

  They have a homosexual son, and they love him.

• Он открыто говорит о своих гомосексуальных отношениях.

  He speaks openly about his homosexual relationships.

• Гомосексуализм долгое время считался болезнью.

  Homosexuality was considered a disease for a long time.

• Отношение общества к гомосексуализму сильно изменилось.

  Society’s attitude toward homosexuality has changed significantly.

• Он написал статью о гомосексуализме в истории.

  He wrote an article about homosexuality in history.

• Этот состав вещества довольно однородный.

  This substance is fairly homogeneous.

• Группа студентов оказалась однородной по возрасту.

  The group of students turned out to be homogeneous in terms of age.

• Смесь стала однородной после долгого перемешивания.

  The mixture became homogeneous after prolonged stirring.

• Эта смесь получилась абсолютно гомогенной.

  This mixture turned out to be completely homogeneous.

• Учёные создали гомогенный раствор для опыта.

  The scientists created a homogeneous solution for the experiment.

• Материал должен быть гомогенным по составу.

  The material must be homogeneous in composition.

• Учёные изучали однородность материала под микроскопом.

  The scientists studied the homogeneity of the material under a microscope.

• Однородность общества делает выборы предсказуемыми.

  The homogeneity of society makes elections predictable.

• Слово «лук» — это омоним, у него два значения.

  The word «лук» is a homonym; it has two meanings.

• В русском языке много интересных омонимов.

  There are many interesting homonyms in the Russian language.

• Эти два слова находятся в омонимических отношениях.

  These two words are related as homonyms.

• Такое явление называют омонимическим совпадением форм.

  This phenomenon is called a homonymous coincidence of forms.

• Учёные изучают омонимические пары в разных языках.

  Scholars study homonymous pairs in different languages.

• Омонимия часто вызывает трудности у иностранцев.

  Homonymy often causes difficulties for foreigners.

• В этом предложении наблюдается явная омонимия слов.

  This sentence contains clear homonymy between the words.

• Лингвисты много писали об омонимии в русском языке.

  Linguists have written extensively about homonymy in Russian.

• Он открыто говорит, что он гомосексуал.

  He openly says that he is homosexual.

• В этом фильме главный герой — гомосексуал.

  The main character in this film is homosexual.

• Права гомосексуалов защищает закон этой страны.

  The rights of homosexuals are protected by this country's laws.

• Слово замок является омографом с двумя значениями.

  The word замок is a homograph with two meanings.

• Омографы пишутся одинаково, но иногда читаются по-разному.

  Homographs are spelled the same, but are sometimes pronounced differently.

• Учитель объяснил, что такое омограф, на примере.

  The teacher explained what a homograph is using an example.

• Раствор, помешиваемый рабочим, стал однородным.

  The solution, being stirred by the worker, became homogeneous.

• Размешиваемая краска стала однородной.

  The paint being mixed became homogeneous.

• Взбалтываемая смесь стала однородной через минуту.

  The mixture being shaken became homogeneous after a minute.

• Измельчаемая масса становилась всё более однородной.

  The mass being ground became increasingly homogeneous.

• Раствор, выстаивающийся ночь, становится однороднее.

  A solution left to stand overnight becomes more homogeneous.

• Взболтанная смесь стала однородной.

  The shaken mixture became homogeneous.

• Мы должны бороться с гомофобией.

  We must fight homophobia.

• Гомофобия до сих пор встречается в обществе.

  Homophobia still exists in society.