measuring russian

• ме́рка

  measurement

  measure, standard

  measuring rod, yardstick

• ме́рный

  measured, slow and regular, measuring

• со́тка

  are (1/100 of a hectare)

  one hundred parts (of a measuring unit)

  one hundredth (of a measuring unit)

  100 ruble

• измери́тельный

  measuring

• измери́тель

  measuring instrument/gauge

• мензу́рка

  measuring-glass, graduate

• обме́ривать

  measure, cheat in measuring, give short measure

• мери́тель

  measuring instrument

  measurer

• вымерявший

  measuring out, calibrating, that measured out

• вымеряющий

  measuring, gauging, surveying

• замеря́вший

  measuring, having measured, who measured

• замеряющий

  measuring

• засека́ющий

  detecting, locating, tracking, registering

  timing, time-measuring

• измеря́вший

  measuring, who measured, that measured

• измеря́ющий

  measuring

• ме́рящий

  measuring

• мерящийся

  competing, measuring oneself against, contending

• недове́шивавший

  short-weighing, who used to short-weight, short-measuring

• обме́ривающий

  measuring, surveying

• обмеряющий

  measuring, surveying

• отме́ривавший

  measuring, who measured

• отме́ривающий

  measuring out, meting out

• отмеря́вший

  measuring out, who was measuring out

• отмеря́ющий

  measuring out, meting out, dispensing

• переме́ривавший

  measuring all, having measured all, trying on all, re-measuring

• переме́ривающий

  re-measuring, measuring again

• промеривавший

  who was measuring, having measured, that measured

• промеривающий

  measuring, sounding, gauging

• размеря́вший

  measuring out, apportioning, regulating

• размеря́ющий

  proportioning, regulating, measuring out

Examples

• Мы измеря́ем глубину́ реки.ׁWe're measuring the depth of the river.
• Я предпочита́ю добавля́ть ингредие́нты на глаз гла́вным о́бразом потому, что не люблю́ перемыва́ть ме́рные стака́ны.I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
• Термо́метр — э́то прибо́р для измере́ния температу́ры.The thermometer is an instrument for measuring temperature.