mortal russian

• сме́ртный

  mortal, mortal being

• сме́ртный

  mortal death deadly fatal (adj)

• смерте́льный

  lethal, fatal, mortal, deadly

• смертоно́сный

  deadly, mortal, fatal, death-dealing, lethal

• тле́нный

  perishable, corruptible, mortal

• персть

  dust; earth

  ash; mortal remains

• смерте́льно

  mortally

• сме́ртность

  mortality death-rate

• падёж

  mortality

  die-off

Examples

• По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.

  According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.

• Ква́нтовая фи́зика слишком сложна́, чтобы просто́й сме́ртный мог её поня́ть.

  Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.

• Все лю́ди сме́ртны.

  All human beings are mortal.

• Все лю́ди сме́ртны, все гре́ки - лю́ди, следовательно, все гре́ки сме́ртны.

  All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.

• Челове́к сме́ртен.

  Man is mortal.

• Держитесь в стороне́, сме́ртные.

  Stand aside, mortals.

• Мы зна́ем, что все лю́ди сме́ртны.

  We know that all men are mortal.

• Челове́к сме́ртен - таково́ мое мне́ние. Но уж если мы роди́лись - ничего не поде́лаешь, надо немножко пожи́ть...

  Man is mortal. That's my opinion. But if we've already been born, there's nothing to be done about it, we must live for a little...

• Он был смертельно бо́лен ра́ком.

  He was mortally ill with cancer.

• Все лю́ди сме́ртны. Том - челове́к. Следовательно, Том сме́ртен.

  All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.

• Челове́к сме́ртен из-за свои́х стра́хов, но бессме́ртен свои́ми наде́ждами.

  Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.

• Лю́ди сме́ртны?

  Are humans mortal?

• Он был смертельно ра́нен.

  He was mortally wounded.

• Том был смертельно ра́нен.

  Tom was mortally wounded.

• Помни, что ты сме́ртен.

  Remember that you are mortal.

• Иногда залежа́лый хлеб мо́жет стать смерте́льным ору́жием.

  Old bread can sometimes be used as a mortal weapon.

• Сме́ртны мы или бессме́ртны?

  Are we mortal or immortal?

• Все лю́ди сме́ртны. Сократ был сме́ртен. Следовательно, все лю́ди — Сократы.

  All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.