OpenRussian

murdered russian

уби́тый
killed, murdered, slain
dead man, the killed, murder victim
crushed, devastated, dejected
убие́нный
murdered, killed
порешённый
decided, settled, resolved
killed, done away with, murdered
поубива́вший
having killed off, having murdered (many/all), having slaughtered

Examples

Больше 20 000 америка́нцев ежегодно стано́вятся же́ртвами уби́йств.
More than 20,000 Americans are murdered each year.
Он был уби́т на ме́сте.
He was murdered on the spot.
Есть вероя́тность того́, что челове́к был уби́т.
There's a possibility that the man was murdered.
Кенни Горелик уби́л саксофон-сопрано.
Kenny Gorelick murdered the soprano saxophone.
Я не могу́ э́то доказа́ть, но я уве́рен, что он был уби́т.
I can't prove it, but I'm sure he was murdered.
Я прочита́л в газе́те, что его уби́ли.
I read in the paper that he was murdered.
Впоследствии они бы́ли втайне уби́ты.
Later, they were murdered stealthily.
Том был уби́т.
Tom has been murdered.
Кого уби́ли?
Who was murdered?
Как был уби́т Том?
How was Tom murdered?
Мой дед был уби́т во вре́мя Второй мирово́й войны.
My grandfather was murdered during the Second World War.
Бетти его уби́ла.
Betty murdered him.
Где Вы бы́ли в ночь, когда был уби́т Том?
Where were you on the night Tom was murdered?
Они уби́ли Тома.
They murdered Tom.
Том жела́л Мэри сме́рти, потому что она уби́ла его дете́й.
Tom wanted Mary dead because she had murdered his kids.
Том был замучен и уби́т.
Tom was tortured and murdered.
Том был зверски уби́т.
Tom was brutally murdered.
Тома не уби́ли.
Tom wasn't murdered.
Том не был уби́т.
Tom wasn't murdered.
Тома не убива́ли.
Tom wasn't murdered.
Сери́йный уби́йца был холо́дным и сде́ржанным во вре́мя суда́, и каза́лось, его не волнова́ло то, что он уби́л так много люде́й.
The serial killer was cold and distant during his trial, and appeared unaffected by the fact that he had murdered so many people.
Кого-то уби́ли.
Somebody was murdered.
Как уби́ли Тома?
How was Tom murdered?
Когда убива́ют же́нщину, муж или па́рень — всегда подозреваемый но́мер один.
When a woman is murdered, the husband or boyfriend is always the number one suspect.
У Тома во́лосы дыбом вста́ли, когда он услы́шал стра́нный звук, исходя́щий из ко́мнаты, где предыду́щий её жи́тель был уби́т много лет назад.
The hair on the back of Tom's neck stood up when he heard a strange sound coming from the room where a previous occupant had been murdered many years before.
Поли́ция арестова́ла мужчи́ну, убившего де́вушку.
The police arrested the man who had murdered the girl.
Тома уби́ли.
Tom has been murdered.
Том счита́ет, что Мэри уби́ли.
Tom believes Mary was murdered.
Том был жестоко уби́т 20 октября́ 2013 года.
Tom was brutally murdered on October 20, 2013.
Дочь Тома уби́ли.
Tom's daughter was murdered.
Том уби́л со́бственного отца́.
Tom murdered his own father.
Мы подозрева́ем, что кто-то уби́л Тома и просто сде́лал э́то похо́жим на самоуби́йство.
We suspect that someone murdered Tom and just made it look like suicide.
Мы подозрева́ем, что кто-то уби́л Тома и просто сде́лал так, чтобы э́то вы́глядело как самоуби́йство.
We suspect that someone murdered Tom and just made it look like suicide.
Тома вы́пустили из тюрьмы за три ме́сяца до уби́йства Мэри.
Tom was released from prison three weeks before Mary was murdered.
Они бы́ли уби́ты.
They were murdered.
Том был уби́т вчера́ вечером.
Tom was murdered yesterday evening.
Нет никако́го сомне́ния в том, что он был уби́т.
There is no doubt that he was murdered.
Меня даже не бы́ло в Бостоне в ту ночь, когда Тома уби́ли.
I wasn't even in Boston the night Tom was murdered.
Она уби́ла своего́ му́жа.
She murdered her husband.
Она была́ жестоко уби́та.
She was brutally murdered.
Она была́ зверски уби́та.
She was brutally murdered.
Не́сколько америка́нских президе́нтов бы́ло убито.
Several American presidents were murdered.
Я никогда нико́го не убива́л.
I never murdered anybody.
Я никогда нико́го не убива́ла.
I never murdered anybody.
Некоторых из них уби́ли солда́ты, а други́е у́мерли от го́лода, холода и боле́зней.
Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
Ты́сячи други́х дете́й бы́ли уби́ты в э́той войне́.
Thousands of other children were murdered in that war.
Ты́сячи други́х дете́й бы́ли уби́ты в той войне́.
Thousands of other children were murdered in that war.
Мы счита́ем, что Том был уби́т.
We believe Tom was murdered.
В поли́ции счита́ют, что Том был уби́т.
The police believe Tom was murdered.
Том был уби́т про́шлой но́чью.
Tom was murdered last night.
Тома уби́ли про́шлой но́чью.
Tom was murdered last night.
Они его уби́ли.
They murdered him.
Том выпива́л в ба́ре с Мэри в то вре́мя, когда, как ду́мает поли́ция, был уби́т Джон.
Tom was drinking at a bar with Mary at the time the police think that John was murdered.
Том был уби́т в 2013 году.
Tom was murdered in 2013.
Поли́ция больше не счита́ет, что Том уби́л Мэри.
The police no longer believe that Tom murdered Mary.
Помоги́те! Помоги́те! - закрича́ла Пьеретта. - Убива́ют!
Help! Help! cried Pierrette, "I'm being murdered!"
Их уби́ли.
They were murdered.
Поли́ция счита́ет, что Том уби́л свои́х роди́телей.
The police think Tom murdered his parents.
В поли́ции счита́ют, что Том уби́л свои́х роди́телей.
The police think Tom murdered his parents.
Том был уби́т двадца́того октября́ две ты́сячи трина́дцатого года.
Tom was murdered on October 20, 2013.
Том был уби́т 20 октября́ 2013 года.
Tom was murdered on October 20, 2013.
Том счита́ет, что Мэри была́ уби́та.
Tom believes Mary was murdered.
Видимо, Тома уби́ли, когда он спал.
Tom was apparently murdered while he was sleeping.
Ты сказа́л, Тома уби́ли?
Did you say Tom was murdered?
Бетти уби́ла Джейн, пока она пе́ла.
Betty murdered Jane while Jane was singing.
Бетти уби́ла Джейн, пока та пе́ла.
Betty murdered Jane while she was singing.
Террори́сты уби́ли моего́ бра́та.
The terrorists murdered my brother.
Сего́дняшняя Россия уника́льна и тем непостижи́мым уму́ обстоя́тельством, что только в э́той стране́ мо́гут быть одновременно канонизированы не только убие́нная ца́рская семья́ Николая II, но и её уби́йцы – большевики́.
Today's Russia is unique also because of the unfathomable fact that only in this country can not only the murdered family of Tsar Nicholas II but also its murderers - the Bolsheviks - be canonized at the same time.
В храме молились за убиенных младенцев
People prayed in the church for the murdered infants.
По обычаю кровник должен был отомстить за убитого брата.
According to custom, the blood avenger had to take revenge for his murdered brother.
В финале фильма герой находит укокошенного напарника.
At the end of the film, the hero finds his murdered partner.
Об укокошенном свидетеле в газете не написали.
The newspaper did not report on the murdered witness.