pills russian

• снотво́рное

  sleeping pills

Examples

• Зна́ете ли вы, что мужчи́ны, регулярно принимающие противозача́точные табле́тки, не бере́менеют?

  Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant?

• Э́ти пилю́ли де́йствуют на се́рдце.

  These pills act on the heart.

• Мне нужны́ мои́ табле́тки.

  I need my pills.

• Хотя я получи́л в больни́це табле́тки, я никогда не принима́л их правильно.

  Although I received pills at the hospital, I never took them properly.

• Прими́ свои́ табле́тки.

  Take your pills.

• Прими́те свои́ табле́тки.

  Take your pills.

• Дай мне мои́ табле́тки.

  Get me my pills.

• Я должен принима́ть по две табле́тки ка́ждые шесть часо́в.

  I have to take two pills every six hours.

• Сколько ты при́нял э́тих табле́ток?

  How many of these pills did you take?

• Я не буду принима́ть те табле́тки.

  I won't take those pills.

• Том вы́нул пузырёк с табле́тками из карма́на.

  Tom took a bottle of pills out of his pocket.

• Боль ушла́, потому что я при́нял табле́тки.

  The pain went away because I took the pills.

• Том вы́нул из карма́на пузырёк с табле́тками.

  Tom took a bottle of pills out of his pocket.

• Медсестра́ протяну́ла Тому не́сколько табле́ток, и он их при́нял.

  The nurse handed Tom some pills and he took them.

• Ты при́нял табле́тки?

  Did you take your pills?

• Том дал мне не́сколько табле́ток.

  Tom gave me some pills.

• Сколько табле́ток у тебя оста́лось?

  How many pills do you have left?

• Табле́тки поставляются в блистере.

  These pills come in a blister pack.

• Дэн при́нял пять табле́ток снотво́рного.

  Dan took five sleeping pills.

• Ба́бушка опять забы́ла приня́ть свои́ табле́тки.

  Grandma forgot to take her pills again.

• О нет! Я забы́л свои́ табле́тки!

  Oh no, I forgot my pills!

• Том у́мер от передозировки снотво́рного.

  Tom died from an overdose of sleeping pills.

• Сколько табле́ток ты приняла́?

  How many pills did you take?

• Сколько табле́ток ты при́нял?

  How many pills did you take?

• Сколько табле́ток вы при́няли?

  How many pills did you take?

• Том переста́л принима́ть табле́тки.

  Tom stopped taking his pills.

• Том злоупотребля́л спиртны́м и обезбо́ливающими.

  Tom abused alcohol and pain pills.

• Далида у́мерла от передозировки снотво́рного.

  Dalida died from an overdose of sleeping pills.

• Э́ти табле́тки успоко́ят боль.

  These pills will ease the pain.

• Тебе надо приня́ть э́ти табле́тки.

  You need to take these pills.

• Принеси́ мне мои́ табле́тки.

  Get me my pills.

• Принеси́те мне мои́ табле́тки.

  Get me my pills.

• Том при́нял три табле́тки снотво́рного.

  Tom took three sleeping pills.

• Не забу́дьте приня́ть свои́ табле́тки!

  Don't forget to take your pills!

• Я забы́л приня́ть табле́тки для улучше́ния па́мяти.

  I forgot to take the pills to improve my memory.

• Том при́нял доста́точное для передозировки коли́чество снотво́рного.

  Tom took enough sleeping pills to overdose.

• Она отсчитала пять таблеток и убрала коробку.

  She counted out five pills and put the box away.

• Врач назначил комбинированное лечение из таблеток и уколов.

  The doctor prescribed a combination treatment consisting of pills and injections.

• Его усыпительный голос действовал лучше таблеток.

  His soporific voice worked better than pills.

• После таблеток была странная одурь в голове.

  After taking the pills, he had a strange foggy feeling in his head.

• Он попал в больницу из-за передозировки таблеток.

  He was hospitalized because of an overdose of pills.

• Не травись этими таблетками, иди к врачу.

  Don’t poison yourself with those pills—go to the doctor.

• На свитере появились маленькие катышки.

  Little pills of fuzz appeared on the sweater.

• Больному постепенно легчает от новых таблеток.

  The patient is gradually feeling better thanks to the new pills.

• Она принимает противозачаточные таблетки каждый день.

  She takes contraceptive pills every day.

• Мы лечим болезнь комбинированно, таблетками и уколами.

  We treat the illness with a combination of pills and injections.

• Она принимает контрацептивные таблетки каждый день.

  She takes contraceptive pills every day.

• Врач посоветовал мне поставить ВМС вместо таблеток.

  The doctor advised me to get an IUD instead of taking pills.

• Глотающий таблетки мужчина скривился от горечи.

  The man swallowing pills grimaced at their bitterness.

• Врач, удаливший зуб, дал мне таблетки.

  The doctor who extracted the tooth gave me some pills.

• Врач, пичкающий пациента таблетками, объяснил дозировку.

  The doctor, plying the patient with pills, explained the dosage.

• Врач, прописывавший эти таблетки, уже уволился.

  The doctor who had prescribed these pills has already resigned.

• Ребёнок, переглотавший все таблетки подряд, испугал мать.

  The child, having swallowed all the pills one after another, frightened his mother.

• Моей укачивающейся сестре всегда дают таблетки перед поездкой.

  My sister, who gets motion sick, is always given pills before a trip.

• Говорят, он раньше хавал разные таблетки.

  They say he used to take all kinds of pills.