sit down russian

• сесть

  sit down

• сади́ться

  sit down, sit up, take, board, get in, land, alight, perch, settle, come down, set, shrink

• присе́сть

  to sit down

• приса́живаться

  sit down, take a seat

• подсе́сть

  take a seat, sit down

  to get hooked on

• засе́сть

  sit down, set, stick, stick fast, sit firm, settle, establish oneself, consolidate

• уса́живать

  seat, make sit down, ask to sit down, set, plant

• заси́живаться

  to sit down for a long time, to stay for a long time

• подса́живаться

  take a seat, sit down

• присосе́диться

  sit down

Examples

• Сади́тесь, пожалуйста.Please sit down!
• Прися́дьте ещё раз... мисс Кёртис.Sit down again, Miss Curtis.
• Сядь, пожалуйста!Please sit down.
• Дава́йте ся́дем на ту скаме́йку.Let's sit down on that bench.
• «Ах, дорогой», - сказа́ла она, «сядь, рассла́бься и закро́й глаза».Oh, darling, she said, "sit down, relax, and close your eyes."
• Нам бы сесть.We should sit down.
• Всё, что тебе нужно сде́лать, - э́то сесть здесь и отве́тить на вопро́сы доктора.All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
• «Пожалуйста, сади́тесь», — сказа́л он.Please, sit down, he said.
• Нет, сади́тесь.No, sit down.
• Почему бы нам не сесть и не поговори́ть об э́том?Why don't we sit down and talk about it?
• Сади́сь, ме́сто не за́нято.Sit down, the place isn't taken.
• Она заста́вила его сесть.She forced him to sit down.
• Да́мы и господа, сади́тесь пожалуйста.Ladies and gentlemen, please sit down.
• Он сказа́л: "Сади́тесь, пожалуйста."Sit down, please, he said.
• Давай прися́дем и отды́шимся.Let's sit down and catch our breath.
• Том заста́вил Мэри сесть.Tom forced Mary to sit down.
• Она сказа́ла ему сесть.She asked him to sit down.
• Сядь!Sit down.
• Сади́тесь!Sit down.
• Пожалуйста, сядь на э́тот стул.Please sit down on this chair.
• Дава́йте прися́дем в тени того́ де́рева.Let's sit down in the shade of that tree.
• Прися́дь со мной.Sit down with me.
• Ду́маю, Вам лу́чше сесть.You'd better sit down, I suppose.
• Он заста́вил ее сесть.He forced her to sit down.
• Прися́дь и отдохни́ немного.Sit down and rest for a while.
• Присядемте.Let us sit down.
• Пожалуйста, ся́дьте.Please sit down.
• Я не могу́ сейчас сиде́ть без чу́вства бо́ли.I can't sit down without pain now.
• Дождись, пока я ся́ду.Wait until I sit down.
• Приса́живайся и чу́вствуй себя как дома!Sit down and make yourself comfortable!
• Мы до́лжны сесть.We must sit down.
• Хо́чешь присе́сть?Did you want to sit down?
• Я сказа́л ей сесть и вы́пить стака́н воды.I told her to sit down and to drink a glass of water.
• Давай прися́дем и глотнём пи́ва.Let's sit down and have a beer.
• Почему бы нам не сесть?Why don't we sit down?
• Можно присе́сть?Can I sit down?
• Я ду́маю, вы до́лжны сесть.I think you should sit down.
• Я ду́маю, ты должен сесть.I think you should sit down.
• Я ду́маю, ты должна́ сесть.I think you should sit down.
• Теперь сади́тесь.Now sit down.
• Теперь сади́сь.Now sit down.
• Заткни́сь и сядь.Shut up and sit down.
• Иди́ сади́сь.Go sit down.
• Иди́те и ся́дьте.Go sit down.
• Сади́сь, Том.Sit down, Tom.
• Мне нужно присе́сть.I need to sit down.
• Я хочу́ присе́сть.I want to sit down.
• Сядь и засо́хни.Sit down and shut up.
• Подойди́ сюда и сядь.Come over here and sit down.
• Том ждал, пока все ся́дут.Tom waited for everyone to sit down.
• Том подожда́л, пока все ся́дут.Tom waited for everyone to sit down.
• Почему бы вам не присе́сть?Why don't you sit down?
• Сядь.Sit down.
• Если тебе холодно, подходи́ и прися́дь у огня́.If you're cold, come here and sit down by the fire.
• Ся́дьте.Sit down.
• Пожалуйста, ся́дьте сюда.Sit down over here, won't you?
• Сядь там.Sit down over there.
• Ся́дьте там.Sit down over there.
• Сядь и заткни́сь.Sit down and shut up.
• Дава́йте ся́дем и всё обсу́дим.Let's sit down and talk things over.
• Давай, сади́сь.Go on, sit down.
• Давай, сядь.Go on, sit down.
• Сядь со мной.Sit down with me.
• Сядь и рассла́бься ненадолго.Sit down and take it easy for a while.
• Ся́дьте и рассла́бьтесь ненадолго.Sit down and take it easy for a while.
• А теперь сядь.Sit down now.
• Ну-ка сядь.Sit down now.
• Ты мо́жешь сесть.You may sit down.
• Ся́дьте на скаме́йку.Sit down on the bench.
• Могу́ я присе́сть на мину́ту?Can I sit down for a minute?
• Вы мо́жете сесть, если хоти́те.You can sit down if you want.
• Ты мо́жешь сесть, если хо́чешь.You can sit down if you want.
• Вы не возража́ете, если я прися́ду?Do you mind if I sit down?
• Англича́нин, бельги́ец и голла́ндец захо́дят в паб и садя́тся за сто́йку. Ба́рмен: "Не по́нял, э́то что, анекдо́т?"An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"
• Давай ся́дем здесь.Let's sit down here.
• Дава́йте ся́дем здесь.Let's sit down here.
• Давай прися́дем на ла́вочку.Let's sit down on the bench.
• Тебе надо сесть и отдохну́ть.You need to sit down and rest.
• Вам надо сесть и отдохну́ть.You need to sit down and rest.
• Почему ты не сади́шься за стол?Why don't you go sit down at the table?
• Давай прися́дем и поговори́м об э́том.Let's sit down and talk about it.
• Можно мне сесть там, пожалуйста?Can I sit down there, please?
• Давай ся́дем и спокойно э́то обсу́дим.Let's sit down and discuss it calmly.
• Дава́йте ся́дем и спокойно э́то обсу́дим.Let's sit down and discuss it calmly.
• Сядь и закро́й глаза.Sit down and close your eyes.
• Просто сядь и ешь.Just sit down and eat.
• Том, сядь сейчас же.Tom, sit down right now.
• Фома же́стом показа́л Маше сесть.Tom motioned Mary to sit down.
• Сядь и поговори́ со мной.Sit down and talk to me.
• Вы мо́жете сесть.You may sit down.
• Не сади́тесь на дива́н.Don't sit down on the sofa.
• Просто сядь и рассла́бься.Just sit down and relax.
• Она попроси́ла его сесть.She asked him to sit down.
• Мо́жешь сесть на стул.You may sit down on the chair.
• Мо́жете сесть на стул.You may sit down on the chair.
• Если хо́чешь сесть, сади́сь.If you want to sit down, sit down.
• Если хоти́те сесть, сади́тесь.If you want to sit down, sit down.
• Если хо́чешь сесть, сядь.If you want to sit down, sit down.
• Если хоти́те сесть, ся́дьте.If you want to sit down, sit down.
• Если вы хоти́те сесть, сади́тесь.If you want to sit down, sit down.