slowed russian

заме́дливший
having slowed down, that has slowed down
затормози́вший
stalled, braked, slowed down
притормози́вший
slowed down, having slowed down, braked
замедля́емый
slowable, decelerable, that can be slowed down
притормаживаемый
slowed down, being braked, being slowed
замедля́вшийся
slowing down, having slowed down
затормози́вшийся
braked, slowed down, come to a stop
stalled, sluggish, inhibited, retarded
заторможённый
sluggish, inhibited, slow to react, dazed
retarded, developmentally delayed, mentally impaired
braked, slowed down

Examples

По́езд замедлился и изда́л гудо́к, как только прибли́зился к железнодоро́жному перее́зду.
The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.
Маши́на сни́зила ско́рость.
The car slowed down.
Том притормози́л.
Tom slowed down.
Он заме́длил шаги́.
He slowed his pace.
Уско́ренный прогре́сс - э́то бич для о́бщества, а заме́дленный подъём - бальза́м Приро́ды.
Accelerated progress is a scourge for society, whereas a slowed-down rise is a balm for Nature.
Водитель замедлил машину перед поворотом
The driver slowed the car down before the turn.
Она замедлила шаг у витрины
She slowed her pace near the shop window.
Одновременный запуск двух программ замедлил компьютер.
Launching two programs simultaneously slowed down the computer.
Врач отметил замедление пульса у пациента.
The doctor noted that the patient's pulse had slowed.
Мы притормаживали у каждого магазина, чтобы посмотреть цены.
We slowed down at every shop to check the prices.
Он посмотрел на спидометр и сбросил скорость.
He looked at the speedometer and slowed down.
Ракета замедлилась на излёте полёта.
The rocket slowed down at the end of its flight.
Засуха замедлила вегетацию пшеницы.
The drought slowed the growth of the wheat.
Поезд затормозился перед самой станцией.
The train slowed down just before the station.
Машина резко затормозилась на повороте.
The car suddenly slowed down on the bend.
Замедливший ход поезд остановился у маленькой станции.
The train, having slowed down, stopped at a small station.
Замедливший рост экономики кризис коснулся всех.
The crisis, which slowed economic growth, affected everyone.
Поезд, подъезжающий к станции, замедлил ход.
The train approaching the station slowed down.
Поезд, продвигающийся к станции, замедлил ход.
The train moving toward the station slowed down.
Машина, переезжавшая через мост, замедлила ход.
The car crossing the bridge slowed down.
Автобус, въезжающий на площадь, замедлил ход.
The bus entering the square slowed down.
Осознающий опасность водитель сбавил скорость.
The driver, aware of the danger, slowed down.
Грязь, липнувшая к колёсам, замедляла движение машины.
The dirt clinging to the wheels slowed the car down.
Поезд, приближавший нас к городу, замедлил ход.
The train that was bringing us closer to the city slowed down.
Он, сбавивший темп работы, стал спокойнее.
He, having slowed down his pace of work, became calmer.
Предостерегаемый об опасности водитель сбавил скорость.
The driver, having been warned of the danger, slowed down.
Груз, отяготивший телегу, замедлил ход лошади.
The load that weighed down the cart slowed the horse down.
Ослепляемый светом фар водитель сбавил скорость.
Blinded by the headlights, the driver slowed down.
Предостережённый заранее водитель сбавил скорость.
The driver, having been warned in advance, slowed down.
Сбавлявший скорость водитель включил поворотник.
The driver who had slowed down turned on the indicator.
Поезд, доезжавший до станции, замедлил ход.
The train approaching the station slowed down.
Лодка, подплывающая к причалу, замедлила ход.
The boat approaching the pier slowed down.
Катер, подплывавший к острову, сбавил скорость.
The motorboat approaching the island slowed down.
Автобус, выруливающий на главную дорогу, притормозил.
The bus turning onto the main road slowed down.
Финиширующий автомобиль резко сбавил скорость.
The car nearing the finish line suddenly slowed down.
Поостерёгшийся водитель снизил скорость перед поворотом.
The cautious driver slowed down before the turn.
Затормозившийся поезд остановился прямо на мосту.
The train, having slowed to a stop, came to a halt right on the bridge.
Спортсмены, изматывающиеся на дистанции, замедляли темп.
The athletes, tiring themselves out over the course, slowed their pace.
Жидкость, конденсировавшая в трубе, замедлила работу насоса.
The liquid that had condensed in the pipe slowed the pump's operation.
Грязь, налипавшая на сапоги, сильно замедляла шаг.
The mud sticking to the boots greatly slowed the pace.
Этот груз, отяжеляющий машину, замедлял её ход.
This load, weighing down the car, slowed it down.
Земля, присыхавшая к колёсам, замедляла машину.
The soil that had dried onto the wheels slowed the car down.
Аппарат, состыковывающийся с платформой, сбавил скорость.
The spacecraft docking with the platform slowed down.
Табанящий матрос замедлил движение шлюпки.
The sailor, back-paddling, slowed the skiff down.
Контроль за импортом, ужесточаемый властями, замедлил торговлю.
The import controls, being tightened by the authorities, slowed down trade.
Дождь, утяжеливший одежду, замедлил наш путь домой.
The rain, which weighed down our clothes, slowed our journey home.
Шланг, пережимавший трубу, замедлял поток воды.
The hose that was pinching the pipe slowed the flow of water.
Мягкая земля, проминающаяся под ногами, замедляла шаг.
The soft ground, yielding underfoot, slowed our pace.