triple russian

строи́ть
to ply in three strands, to twist threefold
to triple, to treble, to repeat three times
to plough for the third time
тройно́й
threefold, triple, three times, treble
утро́ить
to triple
трои́ть
to divide into three, to split into three parts, to third
to triple, to treble, to increase threefold
to combine in threes, to twist three strands together
втри́дорога
triple the price
утра́ивать
to triple
утра́иваться
to triple, to treble, to increase threefold
to multiply, to increase manyfold, to grow greatly
утро́енный
tripled, threefold, triple
redoubled, greatly increased, multiplied
стра́ивать
to build (repeatedly), to keep building, to build now and then
to triple, to treble
to combine three (into one), to join three together
to repeat three times, to do three times
троённый
triple, threefold
троя́к
three (school mark), C grade
three-ruble note
trio, triplet, set of three
тро́йня
triplets
утро́ивший
tripled, having tripled
трои́мый
divisible into three, triplable, capable of being tripled
утра́ивающий
tripling, that triples
утра́иваемый
being tripled, trebled

Examples

В Америке потребле́ние фаст-фуда возросло́ в три ра́за с 1977 по 1995 гг.
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
С каки́м ска́зочным существо́м можно сравни́ть же́нщину? — "С трёхглавым зме́ем. Она говори́т одно, ду́мает другое, а де́лает тре́тье".
What a fabulous creation can a woman be compared with? "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".
Со времён индустриа́льной револю́ции населе́ние Земли увели́чилось более чем втрое.
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
Число́ временных рабо́тников увели́чилось почти в три ра́за с 2003 года.
The number of temporary workers has almost tripled since 2003.
Том ви́дел тройну́ю ра́дугу.
Tom saw a triple rainbow.
Я не могу́ в э́то пове́рить! Она сказа́ла, что у неё будет тро́йня!
I can't believe it! She said she is having triplets!
В те́ннисном жарго́не вы́игрыш сета со счётом 6-0 зовётся бара́нкой. Вы́игрыш двух сетов под ноль называ́ется двойно́й бара́нкой. Вы́игрыш трёх сетов под ноль — что возможно лишь в ма́тче до трёх побе́дных сетов — ожидаемо называ́ется тройно́й бара́нкой. Тройны́е бара́нки — огро́мная ре́дкость в профессиона́льном те́ннисе.
In tennis jargon, winning a set 6-0 is called a bagel. Winning two sets at love is called a double bagel. Winning three sets at love, only possible in a best-of-five match, is, unsurprisingly, referred to as a triple bagel. Triple bagels are extremely rare in professional tennis.
Мне, пожалуйста, тройной эспрессо без сахара.
A triple espresso, please, without sugar.
Компания решила утроить свою прибыль за год.
The company decided to triple its profits within a year.
Он смог утроить свои сбережения за пять лет.
He managed to triple his savings in five years.
Нужно утроить усилия, чтобы успеть вовремя.
We need to triple our efforts to finish on time.
Компания утраивает свою прибыль каждый год.
The company triples its profits every year.
Они утраивают усилия перед экзаменом.
They triple their efforts before the exam.
Фирма утраивает производство новой продукции.
The company triples its production of the new product.
Прибыль компании утраивается каждый год.
The company's profits triple every year.
Население города утраивается за десять лет.
The city's population triples in ten years.
Число посетителей утраивается летом.
The number of visitors triples in summer.
После утроения прибыли компания начала расширяться.
After profits tripled, the company began to expand.
Компания показала утроенную прибыль за квартал.
The company reported triple the profit for the quarter.
У моей сестры родилась тройня.
My sister gave birth to triplets.
Врачи предупредили её, что будет тройня.
The doctors warned her that she was expecting triplets.
Компания, утроившая прибыль за год, удивила всех.
The company that tripled its profits in a year amazed everyone.
Фирма, утроившая продажи, открыла новый филиал.
The firm that tripled its sales opened a new branch.
Утроивший свой капитал бизнесмен купил новый дом.
The businessman who had tripled his capital bought a new house.
Троённая нить намного крепче обычной.
Triple-stranded thread is much stronger than ordinary thread.
Мы ушли от торговца, набавлявшего цену втрое.
We walked away from the vendor who had tripled the price.
Утраивающий доход проект заинтересовал инвесторов.
The project, which tripled the income, attracted investors.
Мы нашли способ, утраивающий скорость работы.
We found a way to triple the speed of the work.
Новый метод, утраивающий урожай, применяют в теплицах.
The new method, which triples the yield, is used in greenhouses.
Директор, утраивавший прибыль компании, стал знаменитым в отрасли.
The director, who tripled the company's profits, became famous in the industry.
Инвестор, утраивавший свой капитал каждый год, вызывал удивление коллег.
The investor, who tripled his capital every year, astonished his colleagues.
Метод, утраивавший урожай, быстро распространился среди фермеров.
The method, which tripled the yield, quickly spread among farmers.
Капитал, утраиваемый банком, приносил инвесторам большую прибыль.
The capital being tripled by the bank brought investors a large profit.
Число сотрудников, утраиваемое каждый квартал, удивляло всех.
The number of employees, tripled every quarter, surprised everyone.
Урожай, утраиваемый благодаря новым технологиям, радовал крестьян.
The harvest, tripled thanks to new technologies, delighted the farmers.
Летом мы видим утраивающийся поток туристов.
In summer, we see the number of tourists triple.
Утраивающийся каждый год бюджет требует контроля.
A budget that triples every year requires oversight.
У соседки родились тройняшки.
Our neighbor had triplets.
Одна из тройняшек уже ходит в школу.
One of the triplets is already going to school.
Мама тройняшек всегда очень занята.
The mother of the triplets is always very busy.