би́ться

Examples

• Пульс в те́ле пацие́нта вновь начал би́ться.In the patient's body the pulse began beating again.
• Я чу́вствую, как бьётся твоё се́рдце.I can hear your heart beating.
• Бьюсь об закла́д, что она моло́же меня.I bet she is younger than me.
• Я слы́шу, как бьётся се́рдце плода́.I hear foetal heart sounds.
• Бьюсь об закла́д, ты был рад уйти́.I bet you were glad to leave.
• Том слу́шал, как волны бью́тся о берег.Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.
• Верно, что я должен би́ться с тобой?Is it right that you and I should fight?
• Она положи́ла го́лову мне на грудь, чтобы послу́шать, как бьётся моё се́рдце.She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
• Бьюсь об закла́д, что Фома был удивлён.I bet Tom was surprised.
• Бьюсь об закла́д, что Том уме́ет говори́ть по-французски.I bet Tom can speak French.