би́ться

Examples

• Бьюсь об закла́д, вы правы.I bet you're right.
• Бьюсь об закла́д, что Фома был бы хоро́шим учи́телем.I bet Tom would be a good teacher.
• Бьюсь об закла́д, что он не де́лает э́того.I bet he doesn't make it.
• Некоторые не жела́ли би́ться.Some were unwilling to fight.
• Верно, что я должен би́ться с тобой?Is it right that you and I should fight?
• Бьюсь об закла́д, что Фома был удивлён.I bet Tom was surprised.
• Она положи́ла го́лову мне на грудь, чтобы послу́шать, как бьётся моё се́рдце.She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
• Помните, что каки́м бы твёрдым ни бы́ло стекло́, оно легко бьётся.Remember that, however hard glass may be, it breaks easily.
• Стекло́ легко бьётся.Glass breaks easily.
• Я не зна́ю, почему Фома сказа́л тако́е, но бьюсь об закла́д, что он сейчас жела́ет о сказанном.I'm not sure why Tom said those things, but I bet he now wishes he hadn't.