в основно́м

Examples

• Еда́ в столо́вой не очень хороша́, меню́ состои́т, в основном, из нездоро́вой пищи, слишком соленой или сла́дкой.

  The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.

• Оказа́лось, что мои́ воспомина́ния в основном верны.

  It turned out that my memory was largely correct.

• Юпи́тер - плане́та, состоящая в основном из водоро́да и ге́лия.

  Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium.

• Суфлёрские ка́рточки в основном используются на телеви́дении, чтобы помочь актёрам вспо́мнить их ре́плики.

  Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.

• Э́ти письма, в основном, от мое́й матери.

  These letters, in the main, are from my mother.

• Англича́не, в основном, консервати́вны.

  Englishmen are, on the whole, conservative.

• В основном всё хорошо.

  In general, things are all right.

• В основном мне нра́вится смотре́ть спорт по телеви́зору.

  For the most part, I enjoy watching all sports on TV.

• Вас когда-нибудь посеща́ет чу́вство, что ваши предложе́ния в основном остаю́тся незамеченными?

  Do you ever get the feeling that your sentences have been going largely unnoticed?

• В основном, лю́ди за́пада не едя́т ры́бу сыро́й.

  Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.