Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
reach
Also: reach out, stretch, stretch out, extend, stretch oneself, strive
- 2.
drag on
Also: crawl, wear on, hang heavy, move slowly, drift
- 3.
try to equal
Also: try to deep up, imitate, move one after the other, follow each other
Examples
- Пшени́чные поля тя́нутся на мно́гие ми́ли.The wheat fields stretch out for miles.
- Расте́ния тя́нутся за све́том.Plants grow towards sunlight.
- Том тяну́лся за ружьем, когда Мэри в него вы́стрелила.Tom was reaching for his gun when Mary shot him.
- Дни медленно тя́нутся.The days are dragging slowly by.
- Э́тот материа́л легко тя́нется.This material stretches easily.
- Узлова́тые ве́тви поскри́пывали и тяну́лись ко мне, словно чьи-то руки, пытаясь ухвати́ть.The gnarled branches scraped and grasped for me like living hands.
- В де́тстве вре́мя тя́нется медленно.In childhood, time passes slowly.
- Вре́мя тя́нется медленно.Time drags slowly.
- Вдоль дороги тя́нется и́згородь.A fence runs along the road.
- На э́той неде́ле вре́мя тяну́лось очень медленно.Time passed very slowly this week.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | тяну́сь | бу́ду тяну́ться |
| ты | тя́нешься | бу́дешь тяну́ться |
| он/она́/оно́ | тя́нется | бу́дет тяну́ться |
| мы | тя́немся | бу́дем тяну́ться |
| вы | тя́нетесь | бу́дете тяну́ться |
| они́ | тя́нутся | бу́дут тяну́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | тяни́сь |
| вы | тяни́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | тяну́лся |
| feminine | тяну́лась |
| neuter | тяну́лось |
| plural | тяну́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | тянясь | while doing (present) |
| Gerund past | тянувшись | while doing (past) |
Contributions
RichardWonder edited translation 2 years ago.
