adjective
Very rarely used word (top 40,000)
Translation
somebody's
Also: someone's, something
Examples
- Э́то не мой зонт, а чей-то ещё.This isn't my umbrella; it's somebody else's.
- Мо́жет быть моя́ боль - э́то причи́на для чьего-то сме́ха. Но мой смех не должен никогда быть причи́ной для чей-то бо́ли.My pain may be the reason for somebody's laugh. But my laugh must never be the reason for somebody's pain.
- Тако́е вообще могло́ произойти́ само́ по себе? Мне кажется, здесь я́вно замешан чей-то злой у́мысел.How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.
- Том заплута́л в лесу́ и забрёл в чей-то двор.Tom got lost in the woods and ended up in someone's backyard.
- Если вы согласи́тесь стать до́нором органов, то мо́жете помочь спасти́ чью-то жизнь.If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
- Ка́ждое чудо́вище когда-то бы́ло чьим-то дитём.Every monster starts off as someone's baby.
- Э́то была́ чья-то друга́я иде́я?Was this somebody else's idea?
- Том услы́шал чей-то ка́шель.Tom heard coughing.
- Я только что слы́шал чей-то крик.I just heard someone scream.
- Я услы́шал чей-то стук в дверь.I heard someone knock on the door.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | чей-то | чья-то | чьё-то | чьи-то |
gen.genitive | чьего-то | чьей-то | чьего-то | чьих-то |
dat.dative | чьему-то | чьей-то | чьему-то | чьим-то |
acc.accusative | чейчьего-то | чью-то | чейчьего-то | чьичьих-то |
inst.instrumental | чьим-то | чьей-то | чьим-то | чьими-то |
prep.prepositional | чьём-то | чьей-то | чьём-то | чьих-то |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
TonyUK edited comparative forms and translation 3 years ago.
TonyUK edited comparative forms and translation 3 years ago.
TonyUK edited comparative forms and translation 4 years ago.
anonymous edited comparative forms and declension 5 years ago.