Translation
to worry or make anxious
Examples
- Меня действительно э́то не волну́ет.I don't really care about that.
- Ну и что? Э́то меня совершенно не волну́ет.So what? It doesn't matter to me.
- Меня не волну́ет, чего ты хо́чешь.I don't care what you want.
- Восхище́ние пу́блики организо́ванной престу́пностью очень волну́ет.The public's fascination with organized crime is very disturbing.
- Том сказа́л, что его не волну́ет, что о нём ду́мают други́е.Tom said that he doesn't care what other people think of him.
- Э́то меня переста́ло волнова́ть.I've stopped worrying about it.
- Я зна́ю, что тебя э́то не волну́ет.I know you don't care.
- Ты ду́маешь, меня э́то не волну́ет?Do you think I don't care?
- Меня действительно не волну́ет, где был Том.I don't really care where Tom has been.
- Меня не волну́ет, что ты говори́шь.I don't care what you say.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | волну́ю | бу́ду волнова́ть |
ты | волну́ешь | бу́дешь волнова́ть |
он/она́/оно́ | волну́ет | бу́дет волнова́ть |
мы | волну́ем | бу́дем волнова́ть |
вы | волну́ете | бу́дете волнова́ть |
они́ | волну́ют | бу́дут волнова́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | волну́й |
вы | волну́йте |
Past | |
---|---|
masculine | волнова́л |
feminine | волнова́ла |
neuter | волнова́ло |
plural | волнова́ли |
Participles
Active present | perturbing, disturbing, nerve-racking, exciting, stirring, thrilling | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | волну́я | while doing (present) |
Gerund past | волновавши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation and related words 1 year ago.
Lisa edited related words 2 years ago.
Sandy edited related words 2 years ago.
n4b3 edited translation and related words 3 years ago.