выделя́ться

Examples

• Когда вещество́ химически изменя́ется, то выделя́ется хими́ческая эне́ргия.When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
• Он выделя́лся среди про́чих худо́жников своего́ вре́мени.He stands out among the painters of his time.
• Углеки́слый газ — э́то газ, кото́рый выделя́ется ка́ждый раз при сжига́нии тако́го то́плива, как у́голь, нефть или приро́дный газ.Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
• На его лице́ особенно выделя́лись кусти́стые бро́ви.His bushy brows accented his face.
• Она выделя́лась, потому что она была́ оде́та в кра́сное.She stood out because she was wearing a red dress.
• Гора́ чётким ко́нтуром выделя́ется на си́нем не́бе.The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
• Том выделя́ется в толпе́ свои́м ро́стом.Tom's height makes him stand out in a crowd.
• Том настолько сообрази́тельный, что выделя́ется на фо́не остально́го кла́сса.Tom is so intelligent that he stands out in class.