выпуска́тьвы́пустить
Imperfective выпуска́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective вы́пустить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
release, let out, set free(выпуска́ть)
- 2.
let out(вы́пустить)
- 3.
graduate(выпуска́ть)
- 4.
issue(вы́пустить)
- 5.
put out, turn out(выпуска́ть)
- 6.
to produce, to manufacture
Examples
- Э́та фи́рма выпуска́ет по двести автомоби́лей в день.This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
- Заво́д моего́ отца́ ежемесячно выпуска́ет 30 ты́сяч автомоби́лей.My father's factory turns out 30,000 cars each month.
- Всякий раз, когда она выпуска́ла покло́нника за дверь, она унима́ла свою́ зло́бу и не́нависть тем, что би́ла па́дчерицу.Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.
- Тома вы́пустили из тюрьмы за три ме́сяца до уби́йства Мэри.Tom was released from prison three weeks before Mary was murdered.
- Э́то очень маловероятно, что мы вы́пустим но́вый альбо́м до сле́дующей зимы.It's very unlikely that we will release a new album before next winter.
- Пожалуйста, вы́пусти меня! Я буду вести себя хорошо, обеща́ю!Please, let me out! I will be good, I promise!
- В про́шлом ме́сяце компа́ния моего́ дя́ди вы́пустила но́вый проду́кт.My uncle's company launched a new product last month.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | выпуска́л | вы́пустил |
| feminine | выпуска́ла | вы́пустила |
| neuter | выпуска́ло | вы́пустило |
| plural | выпуска́ли | вы́пустили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | выпуска́ю |
| ты | выпуска́ешь |
| он/она́/оно́ | выпуска́ет |
| мы | выпуска́ем |
| вы | выпуска́ете |
| они́ | выпуска́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выпуска́ть | вы́пущу |
| ты | бу́дешь выпуска́ть | вы́пустишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выпуска́ть | вы́пустит |
| мы | бу́дем выпуска́ть | вы́пустим |
| вы | бу́дете выпуска́ть | вы́пустите |
| они́ | бу́дут выпуска́ть | вы́пустят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | выпуска́й! | вы́пусти! |
| вы | выпуска́йте! | вы́пустите! |
Participles
| Active present | выпуска́ющий | producing, manufacturing, issuing | |
|---|---|---|---|
| Active past | выпуска́вший | вы́пустивший | releasing, producing, issuing, that was releasing, that was producing, that was issuing |
| Passive present | выпуска́емый | produced, manufactured, issued, released | |
| Passive past | вы́пущенный | ||
| Gerund present | выпуска́я | while doing (present) | |
| Gerund past | выпускав выпускавши | вы́пустив выпустивши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
выпуска́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́пустить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















