выраста́ть

uncommon #6842

verbimperfective perfective is вы́расти

1.
to grow up, to be raised
Я выраста́л в небольшо́м го́роде.
I grew up in a small town.
Often with a place: вырастать в деревне.
2.
to grow, to increase, to rise
Цены́ выраста́ют с ка́ждым го́дом.
Prices rise every year.
Used of plants as well as of figures and prices.
3.
to develop into, to turn into, to grow out of
Из ма́ленькой ссо́ры выраста́ет большо́й конфли́кт.
A small quarrel grows into a big conflict.
With в + accusative for the result: вырастать в конфликт.
4.
to appear suddenly, to loom up
Пе́ред на́ми внеза́пно выраста́ет тёмная фигу́ра.
A dark figure suddenly looms up in front of us.
Often with перед кем-л.

Examples

В сказке отрубленная голова дракона вырастала снова.
In the fairy tale, the dragon’s severed head grew back.
Мы не выраста́ем, мы лишь у́чимся вести себя на пу́блике.
We don't grow up; we merely learn how to behave in public.
Из ма́ленького жёлудя выраста́ет высо́кий дуб.
From a small acorn grows a tall oak tree.
Высо́кий проце́нт кислоро́да позволя́ет насеко́мым выраста́ть до угрожа́ющих разме́ров.
The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.
Изнеживаемый заботой ребёнок вырастал слабым и капризным.
The child, pampered with care, grew up weak and capricious.
Выраста́й, Том.
Grow up, Tom.
Из желуде́й выраста́ют дубы́.
From acorns come oaks.
Марио выраста́ет, когда съеда́ет гриб.
Mario grows bigger when he eats a mushroom.

Imperative
ты	выраста́й
вы	выраста́йте

Active present	выраста́ющий	growing, emerging, developing
Active past	выраста́вший	grown, having grown, that grew, that had grown
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	выраста́я	while doing (present)
Gerund past	вырастав выраставши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
враста́ть	в-	to grow in
возраста́ть	воз-	to increase/grow (same as вырасти)
выраста́ть	вы-	to grow up; to grow; to develop into; to appear suddenly
дораста́ть	до-	to grow