выступа́ть

Examples

• Линкольн выступа́л против ра́бства.Lincoln opposed slavery.
• В сле́дующем но́мере выступа́ют дрессиро́ванные тюле́ни.The performing seals come on next.
• Как показа́л опро́с обще́ственного мне́ния, подавля́ющее большинство́ выступа́ет за да́нный законопрое́кт.A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
• Выступая на сце́не, Том но́сит переделанный рыболо́вный жиле́т, вмещающий все его гармо́шки.Tom wears a modified fishing vest to hold all his harmonicas when he performs on stage.
• Они выступа́ют против тео́рии эволю́ции Дарвина.They are opposed to Darwin's theory of evolution.
• Католи́ческая це́рковь выступа́ет против разво́дов.The Catholic Church is opposed to divorce.
• В после́днее вре́мя Том выступа́л пе́ред большо́й аудито́рией.Tom has been performing before large audiences lately.
• Като́лики выступа́ют против контроля́ рожда́емости.Catholics are against birth control.
• Я не привы́к выступа́ть на пу́блике.I'm not used to making speeches in public.
• Кто будет выступа́ть по вашему де́лу?Who's going to try your case?