вы́йти

Examples

Родители Марико бы́ли резко против того́, чтобы она вы́шла замуж за америка́нца.Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
Как будто пытаясь сбежа́ть, он вы́шел из овощно́го ряда в мясно́й отде́л.As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
Наконец, моя́ сестра́ вы́шла замуж.Finally, my sister got married.
Я уговори́л её вы́йти за него замуж.I talked her into marrying him.
Она вы́шла замуж за музыка́нта.She married a musician.
Она продолжа́ла прои́грывать за́пись снова и снова, до тех пор пока мне не пришло́сь вы́йти из ко́мнаты.He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
Ты не возража́ешь, если мы вы́йдем немного пораньше?Do you mind our leaving a little earlier?
Он вы́шел из ко́мнаты.He left the room.
Он вы́шел из ко́мнаты в гне́ве.He got out of the room in anger.
Холмс вы́шел из ко́мнаты никем не замеченный.Holmes went out of the room without being noticed by anyone.