добива́ться

Examples

• Кажется, Том всегда добива́ется своего́.

  Tom always seems to get his own way.

• Когда же́нщины добива́ются успе́ха, Америка добива́ется успе́ха.

  When women succeed, America succeeds.

• Свобо́да — то, чего ты должен добива́ться, а не то, что даю́т на блю́дечке.

  Freedom is something you have to fight for, rather than something you're given.

• Конечно же я согла́сен, что ты должен продвига́ться в жи́зни, добиваясь всего сам.

  Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.

• Чтобы стать хоро́шим учи́телем, вы до́лжны научи́ться добива́ться от ваших ученико́в всего, на что они спосо́бны.

  To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.

• Чего он добива́ется?

  What is he after?

• Когда же́нщины добива́ются успе́ха, Америка добива́ется успе́ха.

  When women succeed, America succeeds.

• Погоди́, ты чего добива́ешься?

  Wait, what are you trying to do?

• Моя́ секрета́рша добива́ется повыше́ния.

  My secretary is pushing for a promotion.