доста́ться
- 1.
to go to (someone), to fall to (someone), to get
Пе́рвый приз доста́лся кома́нде Герма́нии.
The first prize went to the German team.
кому? - the thing received is the subject
- 2.
to come by, to fall into one's hands, to be had (cheaply)
Э́та кварти́ра доста́лась ему почти беспла́тно.
He got this flat almost for free.
usually with an adverb such as дёшево or легко
Examples
Э́тот велосипе́д мне доста́лся бесплатно.
I got this bicycle for free.
Его состоя́ние доста́лось мне даром.
His estate came to me as a free gift.
Ему досталось труднейшее задание на работе
He was given the most difficult assignment at work.
Пофартившим студентам достались лёгкие вопросы.
The lucky students got easy questions.
Ему в насле́дство доста́лся замок.
He inherited the castle.
Пост, занимавший его отец, теперь достался брату.
The position held by his father has now gone to his brother.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | доста́нусь |
| ты | - | доста́нешься |
| он/она́/оно́ | - | доста́нется |
| мы | - | доста́немся |
| вы | - | доста́нетесь |
| они́ | - | доста́нутся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | доста́нься |
| вы | доста́ньтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | доста́лся |
| feminine | доста́лась |
| neuter | доста́лось |
| plural | доста́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | fallen to one's lot, received, obtained | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | доста́вшись | while doing (past) |
Word familyстатьPRO
- статьto become; to begin to; to get; to stand; to stop; to cost
- статьneed; build; character; points (of a horse)
- встатьto stand up; to get up; to take up a position; to arise; to stop; to rise (sun)
- уста́тьto get tired; to be tired of
- доста́тьto get; to take out; to reach; to annoy; to suffice
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
Dagos edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
