Dictionary
Learn
Media
Translation
- 1.
to go (by horse or vehicle), drive, ride(е́хать)
- 2.
to go somewhere (in a vehicle)(пое́хать)
- 3.
to travel(е́хать)
- 4.
to go for a ride, go for a drive(пое́хать)
- 5.
to move (from a place)(е́хать)
Usage info
е́хать: unidirectional verbs of motion
пое́хать: unidirectional verbs of motion
Examples
- Э́тот авто́бус е́дет на пляж?Does this bus go to the beach?
- Ду́маешь, у меня е́дет кры́ша?Do you think I'm crazy?
- Я рекоменду́ю тебе е́хать на по́езде.I recommend you to go by train.
- В како́е вре́мя мне следует е́хать в аэропо́рт?What time should I go to the airport?
- Е́хать вдоль берега так прекра́сно.Driving along the coast is wonderful.
- Я рекоменду́ю тебе е́хать по́ездом.I recommend you to go by train.
- До па́рка е́хать не далеко.It is a short drive to the park.
- Ты не хо́чешь пое́хать со мной?Do you want to come along?
- Я хочу́ пое́хать в Ло́ндон.I want to go to London.
- У меня нет нико́го, кто бы со мной пое́хал.I don't have anyone who'd travel with me.
- Я хоте́ла бы име́ть возмо́жность пое́хать в Япо́нию.I wish I could go to Japan.
- Я ду́маю пое́хать в Лос-Анджелес.I am thinking of going to Los Angeles.
- Э́та де́вушка ухвати́лась за возмо́жность пое́хать в Нью-Йорк.The girl jumped at the chance to go to New York.
- Я пое́ду во Фра́нцию учи́ться жи́вописи.I'll go to France to study painting.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | е́хал | пое́хал |
| feminine | е́хала | пое́хала |
| neuter | е́хало | пое́хало |
| plural | е́хали | пое́хали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | е́ду |
| ты | е́дешь |
| он/она́/оно́ | е́дет |
| мы | е́дем |
| вы | е́дете |
| они́ | е́дут |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду е́хать | пое́ду |
| ты | бу́дешь е́хать | пое́дешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет е́хать | пое́дет |
| мы | бу́дем е́хать | пое́дем |
| вы | бу́дете е́хать | пое́дете |
| они́ | бу́дут е́хать | пое́дут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | езжа́й! | поезжа́й! |
| вы | езжа́йте! | поезжа́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | едучи | while doing (present) | |
| Gerund past | е́хав ехавши | пое́хав поехавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
е́хать: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
пое́хать: WiktionaryPONSbab.laReverso
