задева́ть

Examples

• Пожалуйста, дай мне знать, если тебя задева́ет что-то, что я сказа́л.

  Please let me know if you feel hurt by anything I said.

• Я не хочу́ задева́ть чу́вства Тома.

  I don't want to hurt Tom's feelings.

• Ветка, покачиваемая ветром, задевала стекло.

  The branch, swayed by the wind, was brushing against the window.

• Вас э́то задева́ет?

  Does it offend you?

• Э́то тебя задева́ет?

  Does it offend you?

• Я куда-то задева́л свои́ очки.

  I somehow misplaced my glasses.

• Её отноше́ние меня задева́ет.

  Her attitude irks me.

• Ветки, пригибаемые ветром, задевали крышу дома.

  The branches being bent by the wind brushed against the roof of the house.

• Меня задева́ло его превосхо́дство.

  I resented his superiority.

• Она слишком и́скренняя; иногда э́то задева́ет меня.

  She is too sincere; sometimes it hurts me.