заме́на

fairly common #4467

nounfeminineinanimatecountable

1.
replacement, substitution, exchange, change
Заме́на батаре́и заняла́ пять минут.
Replacing the battery took five minutes.
the process or act; also a substitution in sport
2.
substitute, replacement, stand-in
Он нашёл себе заме́ну.
He found a replacement for himself.
the person or thing serving in place of another

Examples

Двигатель, выработавший свой срок, требует замены.
The engine, having reached the end of its service life, needs to be replaced.
Тренер вызвал запасного на замену в конце матча.
The coach sent on the substitute at the end of the match.
Старый гитов давно требовал замены.
The old brail had long been in need of replacement.
Подгнивший забор давно нуждался в замене.
The partially rotten fence had long needed replacing.
Балка, выгнивавшая под полом, требовала замены.
The beam, which had rotted away beneath the floor, needed to be replaced.
Это сверло затупилось и требует замены.
This drill bit has become blunt and needs to be replaced.
Съязвленная поверхность металла требует замены детали.
The corroded surface of the metal requires the part to be replaced.
Мастер, выкачавший масло из двигателя, приступил к замене фильтра.
The mechanic, having pumped the oil out of the engine, began replacing the filter.