замолка́ть

замолча́ть

Imperfective замолка́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective замолча́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
become silent, fall silent, lapse into silence, stop speaking or singing(замолка́ть)
2.
become silent, stop speaking(замолча́ть)

Для мно́гих америка́нцев тишина́ неую́тна, и то, что разгово́р замолка́ет, они воспринима́ют как сигна́л к тому, что нужно нача́ть говори́ть.Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
Она вдруг замолча́ла.She suddenly fell silent.
Замолчи́те.Keep quiet.
Учи́тель сказа́л Мэри замолча́ть.The teacher told Mary to shut up.
Том не знал, когда замолча́ть.Tom didn't know when to shut up.
Джек внезапно замолча́л, когда Мэри вошла́ в ко́мнату.Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
Том на мгнове́ние замолча́л.Tom was momentarily silent.
Внезапно он замолча́л.He suddenly stopped talking.
Она внезапно замолча́ла.She fell silent suddenly.
Замолчи́ и поцелу́й меня!Shut up and kiss me!
Я ду́мал, Том никогда не замолчи́т.I thought Tom would never stop talking.

	imperfective	perfective
ты	замолка́й!	замолчи́!
вы	замолка́йте!	замолчи́те!