засека́ться
- 1.
to be detected, to be spotted, to be recorded (on a map), to be pinpointedmilitary
Все цели засека́ются на ка́рте.
All targets are recorded on the map.
Passive of засекать; common in military and technical contexts.
- 2.
(rare) to overreach, to cut itself, to hitchequestrian
Ло́шадь засека́ется на рыси.
The horse overreaches at a trot.
Said of a horse whose hoof hits the opposite leg.
- 3.
(rare) to be notched, to be nicked
Стволы́ засека́ются топоро́м, что́бы отме́тить тропу.
The trunks are notched with an axe to mark the trail.
- 4.
(rare) to be blocked with felled trees, to be barricaded with an abatismilitary
Лесны́е тропы засека́лись дере́вьями от врага́.
The forest paths were blocked with felled trees against the enemy.
Historical: of roads and forest paths blocked against an enemy.
- 5.
(rare) to get hooked, to take the hookfishing
Ры́ба хорошо́ засека́ется на э́тот крючо́к.
Fish get hooked well on this hook.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | засека́юсь | бу́ду засека́ться |
| ты | засека́ешься | бу́дешь засека́ться |
| он/она́/оно́ | засека́ется | бу́дет засека́ться |
| мы | засека́емся | бу́дем засека́ться |
| вы | засека́етесь | бу́дете засека́ться |
| они́ | засека́ются | бу́дут засека́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | засека́йся |
| вы | засека́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | засека́лся |
| feminine | засека́лась |
| neuter | засека́лось |
| plural | засека́лись |
Participles
| Active present | catching, sticking, jamming, faltering | |
|---|---|---|
| Active past | jamming, prone to jamming, getting stuck | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | засека́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | засекавшись | while doing (past) |
Word familyпро́секPRO
Prefix groupPRO
(Derived from сека́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| засека́ть | за- | to time (with a stopwatch); to locate; to notch; to flog to death |
| засека́ться | - | to be detected; to overreach; to be notched; to be blocked with felled trees; to get hooked |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.



















