заставля́тьзаста́вить

Examplesallзаставля́тьзаста́вить

• Дрожжи заставляют те́сто поднима́ться.Yeast makes dough rise.
• Не заставляйте меня повторя́ть одно и то же снова и снова!Don't make me say the same thing over and over again!
• Что заставляет тебя ра́доваться, Том?What makes you happy, Tom?
• Бессмысленно притворя́ться, что заставляете меня пове́рить, что я ве́рю в то, во что вы не ве́рите!It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
• Вы заставляете меня красне́ть.You make me blush.
• Мне не нра́вится, когда меня заставляют ждать.I don't like to be kept waiting.
• Не заставляйте меня переспра́шивать!Don't make me ask you again.
• Он обману́л её, заставив пове́рить, что э́то бы́ло пра́вдой.He cheated her into believing it was true.
• Она заста́вила его э́то сде́лать.She made him do it.
• Том заста́вил Мэри полирова́ть его боти́нки.Tom got Mary to polish his shoes.
• Если он не жела́ет учи́ться, мы не мо́жем его заста́вить.If he doesn't want to learn, we can't make him.
• Хоть я больше и не ношу э́ти боти́нки, я не могу́ заста́вить себя вы́бросить их.Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.
• Я заста́вил его нести́ чемода́н.I made him carry the briefcase.
• Её оте́ц заста́вил её рассказа́ть ему всё.Her father made her tell him everything.