Examplesallзаставля́тьзаста́вить

• Не заставляй меня пожале́ть об э́том.Don't make me regret it.
• Го́лод ослабля́ет, долг страда́ть заставляет.Famine weakens. Debt causes suffering.
• Ты заставляешь меня чу́вствовать себя таки́м винова́тым.You make me feel so guilty.
• Меня заставляют де́лать э́то.I am forced to do it.
• Её причёска заставляет её вы́глядеть моло́же, чем она есть.Her hair style makes her look younger than her age.
• Тре́ние заставляет спи́чку заже́чься.Friction causes a match to light.
• Что тебя заставляет так ду́мать?What makes you think that way?
• Не заставляйте меня переспра́шивать!Don't make me ask you again.
• Хва́тит! Ты заставляешь меня красне́ть.Stop it. You're making me blush.
• Дрожжи заставляют те́сто поднима́ться.Yeast makes dough rise.
• Он пошёл даже на то, чтобы уда́рить де́вушку, чтобы заста́вить её подчини́ться его прика́зам.He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
• Он заста́вил нас прожда́ть больше часа.He kept us waiting for more than an hour.
• Я заста́вил его де́лать мою дома́шнюю рабо́ту.I had him do my homework.
• Её письмо́ заста́вило по-новому посмотре́ть на пробле́му.Her letter cast a new light on the matter.
• Они заста́вили меня спеть пе́сню.They forced me to sing a song.
• Руково́дство заста́вит всех слу́жащих проголосова́ть на предстоя́щем совеща́нии.Management will have all employees vote at the upcoming meeting.
• Я заста́вил его подмести́ пол.I made him sweep the floor.
• Они заста́вили его сказа́ть пра́вду.They forced him to tell the truth.
• Том заста́вил Мэри вари́ть ужин.Tom got Mary to cook dinner.
• Она заста́вила его сесть.She forced him to sit down.