знатьузна́ть

Examplesallзнатьузна́ть

Я зна́ю де́вушку, оте́ц кото́рой — юри́ст.I know a girl whose father is a lawyer.
Я не зна́ю, что э́то.I don't know what this is.
Я бы с ра́достью всё э́то перевёл, но не зна́ю голла́ндского.I'd be happy to translate all that, but I don't know Dutch.
Его зна́ли все в дере́вне.He was known to everybody in the village.
Он говори́т так, будто всё зна́ет.He talks as if he knows everything.
Ты зна́ешь, кто она така́я?Do you know who she is?
Я зна́ю, что вы сильны, но полити́ческое давле́ние будет сильне́е.I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Однажды ты узна́ешь пра́вду.You will know the truth some day.
Как ты узна́л о ней?How did you get to know about her?
Ну, ты узна́ешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу́, то не будет так интересно.Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
Наста́нет вре́мя, когда ты узна́ешь пра́вду.The time will come when you will know the truth.
Том узна́л от господи́на Огавы, что мно́гие с презре́нием отно́сятся к бога́тым вы́скочкам.Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
Узнав э́ти но́вости, он измени́лся в лице́.He changed his countenance at the news.
Я узна́л актёра, как только его уви́дел.I recognized the actor the minute I saw him.