Translation
- 1.
to be fulfilled
- 2.
to turn (e.g. a certain age)
Examples
- В сле́дующем октябре́ Тому испо́лнится тридцать.Tom will be thirty next October.
- Птенцы́, как правило, не мо́гут взлета́ть, пока им не испо́лнится не́сколько неде́ль.Baby birds generally can't take to the air until they are several weeks old.
- Тому испо́лнилось тринадцать.Tom turned 13.
- Ему испо́лнилось шестнадцать лет.He turned 16 years old.
- Мое́й ба́бушке со стороны отца́ испо́лнилось сто лет.My grandmother on my father's side has turned one hundred.
- За́втра мне испо́лнится четырнадцать.I will be fourteen years old tomorrow.
- У нас есть сын, кото́рому только что испо́лнилось три.We have a son who's just turned three.
- Я сказа́л, что в сле́дующий день рожде́ния мне испо́лнится двадцать лет.I said that I would be twenty next birthday.
- Ей испо́лнилось шестнадцать лет.She turned 16 years old.
- В э́тот день испо́лнилось моё самое большо́е жела́ние.This day, my greatest wish was realized.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | испо́лнюсь |
ты | - | испо́лнишься |
он/она́/оно́ | - | испо́лнится |
мы | - | испо́лнимся |
вы | - | испо́лнитесь |
они́ | - | испо́лнятся |
Imperative | |
---|---|
ты | испо́лнись |
вы | испо́лнитесь |
Past | |
---|---|
masculine | испо́лнился |
feminine | испо́лнилась |
neuter | испо́лнилось |
plural | испо́лнились |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | испо́лнившись испо́лнясь | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.
- Jason edited translation 4 years ago.
- jwhitlaw edited translation 5 years ago.
- jwhitlaw edited translation 5 years ago.