Translation
- 1.
to be fulfilled
- 2.
to turn (e.g. a certain age)
Examples
- Ей только что испо́лнилось двадцать.She has just turned twenty.
- Сего́дня мне испо́лнилось четыре года.Today I turn four years old.
- Некоторые дети у́чатся пла́вать до того́, как им испо́лнится год.Some babies learn to swim even before they are one year old.
- Сего́дня тебе испо́лнилось четыре года.Today you turn four years old.
- Ей испо́лнилось шестнадцать.She turned 16.
- Наде́юсь, ваше жела́ние испо́лнится.I hope your wish will come true.
- Хотя Тому только что испо́лнилось 40, я не ду́маю, что он сдает свои́ пози́ции.Even though Tom just had his fortieth birthday, I don't think he's over the hill yet.
- Том сказа́л Мэри, что не хо́чет жени́ться, пока ему не испо́лнится тридцать.Tom told Mary that he didn't want to get married until he was thirty.
- Тому в ма́рте испо́лнится тридцать.Tom will be thirty in March.
- Ваше жела́ние испо́лнилось?Did your wish come true?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | испо́лнюсь |
ты | - | испо́лнишься |
он/она́/оно́ | - | испо́лнится |
мы | - | испо́лнимся |
вы | - | испо́лнитесь |
они́ | - | испо́лнятся |
Imperative | |
---|---|
ты | испо́лнись |
вы | испо́лнитесь |
Past | |
---|---|
masculine | испо́лнился |
feminine | испо́лнилась |
neuter | испо́лнилось |
plural | испо́лнились |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | испо́лнившись испо́лнясь | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Jason edited translation 5 years ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.