кули́са

Examples

• За кулисами сидел суфлирующий помощник режиссёра.

  A prompting assistant to the director was sitting backstage.

• У меня есть приглаше́ния за кулисы на конце́рте Тома.

  I have backstage passes to Tom's concert.

• Облачающий актёров человек работает за кулисами.

  The person dressing the actors works backstage.

• Подро́бности э́того соглаше́ния бы́ли выработаны за кули́сами.

  The details of the agreement were worked out behind the scenes.

• Певец прокашливался за кулисами перед выступлением.

  The singer cleared his throat backstage before the performance.

• Актёр, переодевающийся за кулисами, торопился на выход.

  The actor changing backstage was hurrying to make his entrance.

• Он ушел за кулисы после представле́ния.

  He went backstage after the show.

• Могу́ я пройти́ за кулисы?

  Can I come backstage?

• Актёр, подучивавший роль перед спектаклем, нервничал за кулисами.

  The actor who had been rehearsing his lines before the performance was nervous backstage.

• Я могу́ пройти́ за кулисы?

  Can I come backstage?