лома́ться

Examples

• Эта проволока, легко перекручиваемая руками, часто ломается.

  This wire, which can easily be twisted by hand, breaks frequently.

• Сдваивающий нити механизм часто ломается.

  The mechanism that doubles the threads breaks down frequently.

• Кран, опрокидывавший вагоны, часто ломался.

  The crane that used to tip over railcars broke down frequently.

• Э́тот ста́рый автомоби́ль все вре́мя лома́ется.

  This old car breaks down all the time.

• Он сказа́л: "Моя́ маши́на постоянно лома́ется."

  He said, "My car is always breaking down."

• Ве́тви и́вы не лома́ются под тя́жестью снега.

  Willow branches don't break under the weight of snow.

• Оборудование, поставлявшееся заводом, часто ломалось.

  The equipment supplied by the factory often broke down.

• Машина, пришивающая ярлыки, часто ломалась.

  The machine that sewed on labels often broke down.

• Молодо́е де́рево гнётся — старое лома́ется.

  A young tree bends; an old one breaks.

• Материал, прогибаемый под давлением, не ломался.

  The material, which yielded under pressure, did not break.