ва́жный

Examples

• При про́чих ра́вных усло́виях температу́ра явля́ется в э́том экспериме́нте са́мым ва́жным фактором.If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
• Нет ничего более ва́жного, чем здоро́вье.Nothing is more important than health.
• Свет — самое ва́жное. Свет — жизнь.Light is quintessential. Light is life.
• Твой экза́мен сего́дня очень ва́жен для твоего́ бу́дущего.Your exam today will be very significant for your future.
• Он — ва́жный госуда́рственный де́ятель, и, что важне́е, вели́кий учёный.He is a great statesman, and what is more a great scholar.
• Ритм и метри́ческая фо́рма явля́ются ва́жными правилами кита́йской поэ́зии.Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.
• Мой брат очень ва́жный челове́к. По кра́йней ме́ре, он так ду́мает.My brother is very important. At least he thinks he is.
• Пра́ктика так же важна́, как и тео́рия, но мы скло́нны цени́ть втору́ю и презира́ть пе́рвую.Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
• Встре́ча с большим коли́чеством люде́й - э́то ва́жная часть вечери́нки.Meeting many people is an important part of a party.
• Особенно ва́жной явля́ется приве́рженность к традицио́нным це́нностям.What is especially important is the observation of the traditional values.