Translation
important
Also: significant, grand, pompous
Examples
- Мы упусти́ли э́тот ва́жный факт.We have overlooked this important fact.
- Э́тот факт, полага́ю, очень ва́жен.The fact is, I think, very important.
- Дни рожде́ния важны.Birthdays are important.
- Мой брат очень ва́жный челове́к. По кра́йней ме́ре, он так ду́мает.My brother is very important. At least he thinks he is.
- Но́вый зако́н внесёт ва́жные измене́ния в образова́тельную систе́му.The new law will bring about important changes in the educational system.
- О́пыт ва́жен в таки́х ситуа́циях.Experience talks in these cases.
- Газ — ва́жный приро́дный ресу́рс.Gas is an important natural resource.
- Ка́чество важне́е коли́чества.Quality, not quantity.
- Он — ва́жный госуда́рственный де́ятель, и, что важне́е, вели́кий учёный.He is a great statesman, and what is more a great scholar.
- Для организа́ции любо́го ти́па вну́тренняя гармо́ния и еди́нство явля́ются ва́жными факторами, определяющими её успе́х или неуда́чу.For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
Declension
ва́жн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый ва́жный | -ая ва́жная | -ое ва́жное | -ые ва́жные |
gen.genitive | -ого ва́жного | -ой ва́жной | -ого ва́жного | -ых ва́жных |
dat.dative | -ому ва́жному | -ой ва́жной | -ому ва́жному | -ым ва́жным |
acc.accusative | -ый -ого ва́жный ва́жного | -ую ва́жную | -ое ва́жное | -ые -ых ва́жные ва́жных |
inst.instrumental | -ым ва́жным | -ой -ою ва́жной ва́жною | -ым ва́жным | -ыми ва́жными |
prep.prepositional | -ом ва́жном | -ой ва́жной | -ом ва́жном | -ых ва́жных |
Comparatives
comparative | важне́е |
---|---|
superlative | важне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | ва́жен |
---|---|
f | важна́ |
n | ва́жно |
pl | ва́жны, важны́ |