Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

це́лый

adjective
adverb це́ло
very often used word (#286)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

whole

Also: entire

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Сего́дня он опозда́л на заня́тие. Но он в це́лом неплохо́й студе́нт. Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.
Я це́лый день не ел. I haven't eaten all day.
В це́лом челове́ческие существа́ хотя́т быть хоро́шими, но не слишком хоро́шими, и не все вре́мя. On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
Я рабо́тала це́лый день, поэтому я очень уста́ла. I've worked all day, so that I am very tired.
Они осма́тривали достопримеча́тельности це́лый день и верну́лись без ног. They came in dog-tired after sightseeing all day.
Це́лый день дул ре́зкий ветер. A strong wind blew all day long.
Вчера́ дождь шёл це́лый день. It rained all day yesterday.
У Тома есть це́лая ку́ча неоплаченных штра́фов за парко́вку. Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
Э́тот бриллиа́нт стоит це́лого состоя́ния. This diamond costs a fortune.
Ремо́нт компью́тера за́нял це́лый день. The computer repair took all day.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
nom. nominative	це́лый	це́лая	це́лое	це́лые
gen. genitive	це́лого	це́лой	це́лого	це́лых
dat. dative	це́лому	це́лой	це́лому	це́лым
acc. accusative	це́лого це́лый	це́лую	це́лое	це́лых це́лые
inst. instrumental	це́лым	це́лой це́лою	це́лым	це́лыми
prep. prepositional	це́лом	це́лой	це́лом	це́лых