це́лый

Examples

• Она воспо́льзовалась нашим гостеприи́мством и це́лый ме́сяц жила у нас бесплатно.She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
• В це́лом можно сказа́ть, что он бы музыка́льным ге́нием.In general, it may be said that he is a genius in music.
• Э́тот бриллиа́нт стоит це́лого состоя́ния.This diamond costs a fortune.
• Том, отработав це́лый день, хоте́л отдохну́ть.Tom, having worked all day, wanted to take a rest.
• Отсюда мы мо́жем уви́деть це́лый го́род.We can see the whole city from here.
• Эффе́кт Доплера также наблюда́ется в слу́чаях со све́том и лучи́стой эне́ргией в це́лом.The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
• Я ду́мал, что сде́лать э́то будет легко, но мы рабо́таем уже це́лый день, а всё ещё не зако́нчили.I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
• Се́верный ветер дул це́лый день.The northern wind blew all day.
• Япо́нцы в це́лом трудолюби́вы.In general, Japanese are hardworking.
• Я была́ здесь це́лый день.I've been here all afternoon.