це́лый

Examples

• Она сего́дня це́лый день только и де́лала, что пла́кала.She's done nothing but cry all day.
• Почи́нка компью́тера заняла́ це́лый день.The computer repair took all day.
• Он вчера́ рабо́тал це́лый день.He worked all day yesterday.
• Я рад, что ты верну́лся це́лым и невреди́мым.I am glad that you have returned safe.
• Он проспа́л це́лый день.He slept all day.
• Я пробыл дома це́лый день, вместо того́ чтобы сходи́ть в кино́.I stayed home all day long instead of going to the movies.
• Склад, по́лный нелега́льной пироте́хники, взорва́лся и разру́шил це́лый кварта́л.A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
• В ней есть не́сколько опеча́ток, но в це́лом э́то хоро́шая кни́га.There are some misprints, but all in all, it's a good book.
• Говоря в це́лом, кли́мат в Япо́нии уме́ренный.Generally speaking, the climate of Japan is mild.
• Я прожда́л це́лых два часа. Больше ждать я не могу́.I've waited two whole hours. I can't wait any longer.