Translation
to hope
Also: rely
Examples
- Наде́юсь, ваша бу́дущая де́ятельность расши́рит наши отноше́ния с вашей фи́рмой.I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
- Я наде́юсь постро́ить но́вый дом в сле́дующем году.I hope to build a new house next year.
- Я наде́юсь, что моя́ маши́на не слома́ется, и я доберу́сь до вас вовремя.I hope that my car doesn't break down, and that I arrive at yours on time.
- Мы наде́ялись, что дождь прекрати́тся до обе́да.We had hoped that the rain would stop before noon.
- Пока живу́ — наде́юсь.As long as there is life, there is hope.
- Мы очень наде́емся, что не начнётся еще одна война́.We really hope another war will not break out.
- Я наде́юсь, что она мне помо́жет.I hope that she will help me.
- Наде́юсь, ты попра́вишься быстро.I hope you'll recover quickly.
- «Она тоже придёт?» — «Наде́юсь, что да».Is she coming, too? "I hope so."
- Давай наде́яться на лучшее, в любо́м слу́чае.Let's hope for the best anyway.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | наде́юсь | бу́ду наде́яться |
ты | наде́ешься | бу́дешь наде́яться |
он/она́/оно́ | наде́ется | бу́дет наде́яться |
мы | наде́емся | бу́дем наде́яться |
вы | наде́етесь | бу́дете наде́яться |
они́ | наде́ются | бу́дут наде́яться |
Imperative | |
---|---|
ты | наде́йся |
вы | наде́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | наде́ялся |
feminine | наде́ялась |
neuter | наде́ялось |
plural | наде́ялись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | наде́ясь | while doing (present) |
Gerund past | наде́явшись | while doing (past) |
Contributions
alexrafaelperez edited translation 4 years ago.