Dictionary
Learn
Media
SettingsTranslation
to hope
Also: esperanza, rely, confiar
Info: to hope for = на + acc.
Examples
- Наде́юсь, ты попра́вишься быстро.I hope you'll recover quickly.
- Пока живу́ — наде́юсь.As long as there is life, there is hope.
- Я наде́юсь постро́ить но́вый дом в сле́дующем году.I hope to build a new house next year.
- Они наде́ются, что ты им помо́жешь.They are looking to you for help.
- Я наде́юсь, она мне помо́жет.I hope that she will help me.
- Наде́юсь, за́втра будет хоро́шая пого́да.I hope we have fine weather tomorrow.
- Наде́юсь, что тебе понра́вится.I hope that you will like it.
- Наде́юсь, мы вскоре смо́жем рабо́тать вместе.Hope we can work together soon.
- Я наде́юсь, что он придёт.I hope that he will come.
- Мы да́ли Эдгару Дега го́лос, кото́рый, как мы наде́емся, ему подхо́дит.We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | наде́юсь | бу́ду наде́яться |
| ты | наде́ешься | бу́дешь наде́яться |
| он/она́/оно́ | наде́ется | бу́дет наде́яться |
| мы | наде́емся | бу́дем наде́яться |
| вы | наде́етесь | бу́дете наде́яться |
| они́ | наде́ются | бу́дут наде́яться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | наде́йся |
| вы | наде́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | наде́ялся |
| feminine | наде́ялась |
| neuter | наде́ялось |
| plural | наде́ялись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | наде́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | наде́явшись | while doing (past) |
Contributions
IvanaRedHead edited translation 3 months ago.
xenomurph edited translation 7 months ago.
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.
