наде́яться

Examples

• Я наде́юсь, что моя́ маши́на не слома́ется, и я доберу́сь до вас вовремя.I hope that my car doesn't break down, and that I arrive at yours on time.
• Мы очень наде́емся, что не начнётся еще одна война́.We really hope another war will not break out.
• Мы наде́ялись, что зако́нчим рабо́ту до пра́здников.We hoped to have done with the work before the holidays.
• Наде́юсь, нам не придётся ждать слишком долго.I hope we don't have to wait for too long.
• Я почти не наде́ялся тебя здесь встре́тить.I little hoped to meet you here.
• Я наде́юсь, он успе́ет вовремя.I just hope it makes it in time.
• Я наде́юсь, у тебя доста́точно мозго́в уви́деть ра́зницу.I hope you have brains enough to see the difference.
• Я наде́юсь постро́ить но́вый дом в сле́дующем году.I hope to build a new house next year.
• Мы наде́ялись, что дождь прекрати́тся до обе́да.We had hoped that the rain would stop before noon.
• Наде́юсь, за́втра дождя́ не будет.I hope it doesn't rain tomorrow.