наде́яться

Examples

• «Она тоже придёт?» — «Наде́юсь, что да».Is she coming, too? "I hope so."
• Если она наде́ется получи́ть от них пять дней оплачиваемого о́тдыха, то пусть гото́вится к разочарова́нию.If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.
• Мы наде́ялись, что дождь прекрати́тся до обе́да.We had hoped that the rain would stop before noon.
• Мы наде́емся, что вы понима́ете, в каки́х тяжёлых усло́виях мы рабо́таем.We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.
• Наде́юсь, за́втра дождя́ не будет.I hope it doesn't rain tomorrow.
• Наде́юсь, вино́ придется Вам по вку́су.I hope the wine is to your taste.
• Наде́юсь, учёные скоро оты́щут лекарство от СПИДа.I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
• Наде́юсь, никто из них не попа́л в ДТП.I hope that none of them got into an accident.
• Наде́юсь, мы вскоре смо́жем рабо́тать вместе.Hope we can work together soon.
• Я наде́юсь, у тебя доста́точно мозго́в уви́деть ра́зницу.I hope you have brains enough to see the difference.