Dictionary
Learn
MediaTranslation
to hope
Also: rely, confiar
Info: to hope for = на + acc.
Examples
- Наде́юсь, мы вскоре смо́жем рабо́тать вместе.Hope we can work together soon.
- Наде́юсь, что нет.I hope not.
- Я наде́юсь, он успе́ет вовремя.I just hope it makes it in time.
- Наде́юсь, ваша бу́дущая де́ятельность расши́рит наши отноше́ния с вашей фи́рмой.I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
- Наде́юсь, ты скоро попра́вишься.I hope you'll get better soon.
- Наде́юсь, вино́ придется Вам по вку́су.I hope the wine is to your taste.
- Я наде́юсь, что она мне помо́жет.I hope that she will help me.
- Мы наде́ялись, что зако́нчим рабо́ту до пра́здников.We hoped to have done with the work before the holidays.
- Я наде́юсь, вы получите его по́мощь.I hope you'll get his support.
- Пока живу́ — наде́юсь.As long as there is life, there is hope.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | наде́юсь | бу́ду наде́яться |
| ты | наде́ешься | бу́дешь наде́яться |
| он/она́/оно́ | наде́ется | бу́дет наде́яться |
| мы | наде́емся | бу́дем наде́яться |
| вы | наде́етесь | бу́дете наде́яться |
| они́ | наде́ются | бу́дут наде́яться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | наде́йся |
| вы | наде́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | наде́ялся |
| feminine | наде́ялась |
| neuter | наде́ялось |
| plural | наде́ялись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | наде́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | наде́явшись | while doing (past) |
Contributions
katya23 edited translation 4 days ago.
IvanaRedHead edited translation 4 months ago.
xenomurph edited translation 8 months ago.
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.
