Translation
to hope
Also: rely
Info: to hope for = на + acc.
Examples
- Наде́юсь, ваша бу́дущая де́ятельность расши́рит наши отноше́ния с вашей фи́рмой.I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
- «Она тоже придёт?» — «Наде́юсь, что да».Is she coming, too? "I hope so."
- Наде́юсь, э́то скоро прояснится.I hope it will clear up soon.
- Мы наде́емся, что вы понима́ете, в каки́х тяжёлых усло́виях мы рабо́таем.We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.
- Наде́юсь, за́втра дождя́ не будет.I hope it doesn't rain tomorrow.
- Наде́юсь, мы вскоре смо́жем рабо́тать вместе.Hope we can work together soon.
- Я наде́юсь, ты никогда не ста́нешь коммуни́стом.I hope you'll never turn Communist.
- Наде́юсь, ты попра́вишься быстро.I hope you'll recover quickly.
- Наде́юсь, вино́ придется Вам по вку́су.I hope the wine is to your taste.
- Наде́юсь, нам не придётся ждать слишком долго.I hope we don't have to wait for too long.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | наде́юсь | бу́ду наде́яться |
ты | наде́ешься | бу́дешь наде́яться |
он/она́/оно́ | наде́ется | бу́дет наде́яться |
мы | наде́емся | бу́дем наде́яться |
вы | наде́етесь | бу́дете наде́яться |
они́ | наде́ются | бу́дут наде́яться |
Imperative | |
---|---|
ты | наде́йся |
вы | наде́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | наде́ялся |
feminine | наде́ялась |
neuter | наде́ялось |
plural | наде́ялись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | наде́ясь | while doing (present) |
Gerund past | наде́явшись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 4 months ago.
alexrafaelperez edited translation 4 years ago.