получи́ться

Examples

• Есть небольша́я наде́жда, что у него всё полу́чится.There is a little hope that he will succeed.
• Он про́бовал изо всех сил, но ничего не получи́лось.He tried hard, but failed.
• Он говори́л, что у него всё полу́чится; однако, не получи́лось.He said he was sure to succeed; he failed, however.
• Благодаря вашему сове́ту у меня всё получи́лось.I was able to succeed because of your advice.
• Хоте́ли как лу́чше, а получи́лось как всегда.We wanted the best, you know the rest.
• Из хорошей до́чери полу́чится хоро́шая жена́.A good daughter will make a good wife.
• Сколько надо приба́вить к семнадцати, чтобы получи́лось шестьдесят?What do you have to add to 17 to get 60?
• У него в э́тот раз лу́чше получи́лось, чем в про́шлый.He did better than last time.
• Если полу́чится, я хочу́ отпра́виться в кругосве́тное путеше́ствие.I want to go on a journey around the world if possible.
• Без по́мощи прави́тельства у них бы ничего не получи́лось.They would have failed without help from the government.