получи́ться

Examples

• Судя по его лицу́, у него получи́лось.Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
• Как так получи́лось, что я никогда не ви́дела тебя здесь раньше?How come I've never seen you here before?
• Ничего не полу́чится.This is not going to work.
• Хоте́ли как лу́чше, а получи́лось как всегда.We wanted the best, you know the rest.
• У него в э́тот раз лу́чше получи́лось, чем в про́шлый.He did better than last time.
• У Тома не получи́лось доста́ть кни́гу, кото́рую он хоте́л.Tom couldn't get the book he wanted.
• У нас получи́лось переплы́ть ре́ку.We managed to swim across the river.
• Она стара́лась изо всех сил, и у неё не получи́лось.She tried hard and she failed.
• Так получи́лось, что мы ви́дели, как грузови́к врезался в перила.We happened to see a truck run into the guard-rail.
• Без по́мощи прави́тельства у них бы ничего не получи́лось.They would have failed without help from the government.