получи́ться

Examples

• Том так и не узна́л, получи́лось ли у него.Tom never knew if he had accomplished it.
• У них ничего не полу́чится.They'll fail.
• Он говори́л, что у него всё полу́чится; однако, не получи́лось.He said he was sure to succeed; he failed, however.
• Мне жаль, что так получи́лось.I'm sorry it worked out this way.
• Я пыта́лся дважды, но ни ра́зу не получи́лось.I tried twice, but neither try worked.
• У него опять не получи́лось?Has he failed again?
• Сообща у нас полу́чится!Together we can do it!
• Если я прочита́ю э́ту кни́гу еще раз, полу́чится, что я прочита́л ее трижды.If I read this book once more, I shall have read it three times.
• Пиро́г не получи́лся хоро́шим, потому что у муки истёк срок го́дности.The cake didn't turn out well because the flour was past its use-by date.
• Есть небольша́я наде́жда, что у него всё полу́чится.There is a little hope that he will succeed.