Translation
- 1.
to turn out some way
- 2.
to result
Also: succeed
- 3.
(impersonal) to prove
Also: to turn out
- 4.
(impersonal) to work out well
Also: to manage
Usage info
получи́лось провести: have been held
Examples
- Интересно, как получи́лось, что мне никто не сказа́л.I wonder why nobody told me.
- Ты знал, что если смеша́ть кра́сный и си́ний, полу́чится фиоле́товый?Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
- Как так получи́лось, что вы зна́ете друг дру́га?How did you come to know one another?
- У тебя получи́лось!You made it.
- Если полу́чится, я хочу́ отпра́виться в кругосве́тное путеше́ствие.I want to go on a journey around the world if possible.
- Мне жаль, что так получи́лось.I'm sorry it worked out this way.
- Как у меня мо́жет получи́ться пригласи́ть Нэнси на свида́ние?How can I succeed in getting a date with Nancy?
- Десять против одного, что у него полу́чится.Ten to one, he will succeed.
- У тебя полу́чится! Давай, попро́буй. Я буду рядом с тобой.You can make it! Go for it. I'll stand by you.
- Если то, что можно сде́лать за́втра, отложи́ть на послезавтра, то полу́чится два выходны́х дня.Putting off till the day after, what can be done tomorrow, results in two free days.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | получу́сь |
ты | - | полу́чишься |
он/она́/оно́ | - | полу́чится |
мы | - | полу́чимся |
вы | - | полу́читесь |
они́ | - | полу́чатся |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | получи́сь |
вы | получи́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | получи́лся |
feminine | получи́лась |
neuter | получи́лось |
plural | получи́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | получа́сь получи́вшись | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 7 months ago.
drvuquangson edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 1 year ago.