получи́ться

Examples

• Как так получи́лось, что вы зна́ете друг дру́га?How did you come to know one another?
• Как так получи́лось, что я никогда не ви́дела тебя здесь раньше?How come I've never seen you here before?
• Если не полу́чится, попро́бую ещё раз.If I should fail, I would try again.
• Так получи́лось, что мы ви́дели, как грузови́к врезался в перила.We happened to see a truck run into the guard-rail.
• Он пыта́лся снова и снова, но у него так и не получи́лось.He tried again and again, but didn't succeed.
• У Тома не получи́лось приня́ть любо́вь Мэри.Tom had trouble accepting Mary's love.
• У нас получи́лось переплы́ть ре́ку.We managed to swim across the river.
• У тебя полу́чится! Давай, попро́буй. Я буду рядом с тобой.You can make it! Go for it. I'll stand by you.
• Судя по его лицу́, у него получи́лось.Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
• Что, если у меня не полу́чится?What if I fail?