получи́ться

Examples

• Если полу́чится, я хочу́ отпра́виться в кругосве́тное путеше́ствие.I want to go on a journey around the world if possible.
• У Тома не получи́лось приня́ть любо́вь Мэри.Tom had trouble accepting Mary's love.
• Если скрести́ть ло́шадь с осло́м, то полу́чится мул.If you mate a horse with an ass you will get a mule.
• Я не могу́ гаранти́ровать, что у нас полу́чится зако́нчить рабо́ту к сле́дующему понеде́льнику.I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.
• Сколько надо приба́вить к семнадцати, чтобы получи́лось шестьдесят?What do you have to add to 17 to get 60?
• У тебя получи́лось!You made it.
• Она стара́лась изо всех сил, и у неё не получи́лось.She tried hard and she failed.
• Как так получи́лось, что я никогда не ви́дела тебя здесь раньше?How come I've never seen you here before?
• Не сдава́йся, если не полу́чится.Don't give up if you fail.
• У него не получи́лось, несмотря на мой сове́т.He failed notwithstanding my advice.