называ́ть

назва́ть

Imperfective называ́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective назва́ть (completed or one-time)

Often used word (top 400)

verb B1

Translation

1.
to call, name(называ́ть)
+ instrumental or +accusative
2.
to call(назва́ть)
+instrumental or +accusative
3.
to name(назва́ть)
4.
to convene, invite (many people)(назва́ть)

Examplesallназыва́тьназва́ть

Э́то зави́сит от того́, что вы называ́ете «ве́рой» в Бо́га.It depends what you mean by "believe" in God.
Пинг-понг называ́ют также насто́льным те́ннисом.Ping pong is also called table tennis.
Не называ́й меня идио́том!Don't call me an idiot!
Все называ́ют его Мак.Everybody calls him Mac.
Я называ́л её Кэти.I called her Cathy.
Он из тех, кто называ́ет ве́щи свои́ми имена́ми.He is a type of a person who calls a spade a spade.
Насколько был не прав Игорь, когда называ́л её мерканти́льной?To what extent was Igor wrong calling her "mercantile"?
Э́ту те́му нельзя назва́ть мое́й люби́мой.That's not my favorite topic.
Несмотря на всю его сла́ву, его нельзя назва́ть счастли́вым.Despite all his fame, he is not happy.
Её назва́ли в честь ба́бушки.She was named after her grandmother.
Он меня оскорби́л и назва́л осло́м.He has offended me and called me an ass.
Чтобы язы́к был междунаро́дным, недостаточно назва́ть его таковы́м.For a language to be international, it does not suffice to say that it is so.
Они назва́ли президе́нта Рузвельта пира́том.They called President Roosevelt a pirate.
Де́вочку назва́ли Софьей в честь ба́бушки.The child was named Sophia after her grandmother.

Past

	imperfective	perfective
masculine	называ́л	назва́л
feminine	называ́ла	назвала́
neuter	называ́ло	назва́ло
plural	называ́ли	назва́ли

Present

	imperfective
я	называ́ю
ты	называ́ешь
он/она́/оно́	называ́ет
мы	называ́ем
вы	называ́ете
они́	называ́ют

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду называ́ть	назову́
ты	бу́дешь называ́ть	назовёшь
он/она́/оно́	бу́дет называ́ть	назовёт
мы	бу́дем называ́ть	назовём
вы	бу́дете называ́ть	назовёте
они́	бу́дут называ́ть	назову́т

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	называ́й!	назови́!
вы	называ́йте!	назови́те!

Participles

Active present	называ́ющий		someone who is doing
Active past	называ́вший	назва́вший	someone who was doing
Passive present	называ́емый		called
Passive past		на́званный
Gerund present	называ́я		while doing (present)
Gerund past	называв называвши	назва́в назвавши	while doing (past)