называ́тьназва́ть

Examplesallназыва́тьназва́ть

Гавайи называ́ют земны́м раем.Hawaii is known as an earthly paradise.
Я тот, кого называ́ют дурако́м.I'm what the world calls an idiot.
Почему парне́й, кото́рые пры́гают из одной крова́ти в другу́ю, называ́ют "круты́ми", а девчо́нок с аналоги́чным поведе́нием - "развра́тными"?Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?
Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются вы́зовы, некоторые называ́ют их "пробле́мы", други́е называ́ют их "возмо́жности роста".Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Он из тех люде́й, кото́рых называ́ют ходя́чим словарём.He is what we call a walking dictionary.
Мне сты́дно называ́ть тебя свои́м другом.I am ashamed to call you my friend.
Бли́жний Восто́к всё ещё называ́ют пороховой бо́чкой.The Middle East is still called a powder keg.
Он назва́л своего́ сы́на Джеймсом.He named his son James.
Хоть горшко́м назови́, только в пе́чку не сажа́й.Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
Займи́те пожалуйста ме́сто и подожди́те, пока не назову́т Ваше и́мя.Please have a seat and wait until your name is called.
Назови́ причи́ну, по кото́рой тебя не бы́ло вчера́.Give me the reason for which you were absent yesterday.
Родители назва́ли ребёнка Акиёси.The parents named the baby Akiyoshi.
Поскольку мост по фо́рме напомина́л очки, его назва́ли Меганэбаси - "Мост Очко́в".Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
Они назва́ли свою́ дочь Еленой.They named their daughter Helen.