наню́хаться
rare #41778
- 1.
to sniff one's fill (of), to inhale a lot of, to get a noseful of
Я наню́хался кра́ски, и заболе́ла голова́.
I inhaled too much paint smell and got a headache.
Colloquial; takes the genitive of the thing smelled.
- 2.
to get high (by sniffing), to be intoxicated (from sniffing), to snort enough of
Подро́стки наню́хались клея в подва́ле.
The teenagers got high sniffing glue in the basement.
Slang; of glue solvents or powdered drugs.
Examples
Он нанюхался клея и почувствовал слабость
He inhaled so much glue that he felt weak.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | наню́хаюсь |
| ты | - | наню́хаешься |
| он/она́/оно́ | - | наню́хается |
| мы | - | наню́хаемся |
| вы | - | наню́хаетесь |
| они́ | - | наню́хаются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | наню́хайся |
| вы | наню́хайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | наню́хался |
| feminine | наню́халась |
| neuter | наню́халось |
| plural | наню́хались |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having sniffed (one's fill), high (from sniffing) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | наню́хавшись | while doing (past) |
Word familyню́хатьPRO
- заню́ханныйshabby
Prefix groupPRO
(Derived from ню́хать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| ню́хать | - | to sniff; to take (snuff) |
| заню́хать | за- | to sniff (something after drinking to mask the smell) |
| наню́хаться | на- | to sniff one's fill (of); to get high (by sniffing) |
| обню́хать | об- | to sniff around |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
